Tha Gary Weitzman air a h-uile càil fhaicinn bho chearcan gu iguanas gu sloc tairbh. Airson còrr air dà dheichead mar lighiche-sprèidh, tha e air ro-innleachdan a leasachadh airson a bhith a’ làimhseachadh ghalaran cumanta agus duilgheadasan giùlain ann am beathaichean companach, agus tha e air leabhar a sgrìobhadh anns a bheil e a’ nochdadh a chuid eòlais agus a’ freagairt nan ceistean as mòr-chòrdte mu pheataichean. A-nis tha Ceannard Comann San Diego Humane Gary Weitzman an dòchas uirsgeulan cumanta mu pheataichean a dhubhadh às, leithid gu bheil cait nas fhasa a chumail mar pheataichean na coin agus nach eil fasgaidhean bheathaichean gu riatanach nan “àiteachan brònach.”
Dè an adhbhar a bha e airson do leabhar a sgrìobhadh?
Airson grunn bhliadhnaichean, tha mi air a bhith air mo chràdh leis na dùbhlain a tha ro dhaoine ann a bhith a’ cumail am peataichean fallain. Chan eil mi a’ feuchainn ris an leabhar seo a chuir an àite an lighiche-sprèidh, tha mi airson daoine a theagasg mar a bhruidhneas iad mu pheataichean gus an urrainn dhaibh am peataichean a chuideachadh gus beatha nas fheàrr fhaighinn.
Dè na dùbhlain a th’ ann a bhith a’ cumail bheathaichean fallain?
An toiseach, na tha ri fhaighinn de chùram lighiche-sprèidh a thaobh àite agus cosgais. Nuair a gheibh mòran dhaoine peata, bidh a’ chosgais a dh’ fhaodadh a bhith ann airson cùram a thoirt don pheata aca gu tric nas àirde na bha daoine a’ smaoineachadh. Faodaidh an cosgais a bhith casg airson cha mhòr a h-uile duine. Anns an leabhar agam, tha mi airson daoine a chuideachadh ag eadar-theangachadh na tha an lighichean-sprèidh ag ràdh gus an urrainn dhaibh an co-dhùnadh as fheàrr a dhèanamh.
Chan eil slàinte bheathaichean na dhìomhaireachd. Gu dearbh, chan urrainn dha beathaichean bruidhinn, ach ann an iomadh dòigh tha iad coltach rinn nuair a tha iad a 'faireachdainn dona. Tha mì-rian orra, pian coise, breaban craicinn, agus mòran de na th’ againn.
Chan urrainn dha beathaichean innse dhuinn cuin a thòisich e. Ach mar as trice bidh iad a 'nochdadh nuair a tha iad fhathast a' faireachdainn dona.
Chan eil duine eòlach air do pheata nas fheàrr na thu fhèin. Ma choimheadas tu e gu faiceallach, bidh fios agad an-còmhnaidh nuair nach eil do pheata a’ faireachdainn gu math.
A bheil mì-thuigse cumanta ann mu pheataichean?
Gu tur. Bidh mòran dhaoine a tha gu math trang aig an obair a 'roghnachadh cat a ghabhail an àite cù, oir chan fheum iad coiseachd no leigeil a-mach. Ach feumaidh cait an aire agus an lùth agad a cheart cho math ri coin. Is e do dhachaigh an saoghal gu lèir aca! Feumaidh tu dèanamh cinnteach nach bi an àrainneachd aca a’ sàrachadh iad.
Dè na rudan air am bu chòir dhut smaoineachadh mus faigh thu peata?
Tha e glè chudromach gun a bhith trom. Seall air fasgaidhean. Aig a’ char as lugha, tadhail air fasgaidhean gus eadar-obrachadh le beathaichean den bhriod a thagh thu. Bidh mòran dhaoine a 'taghadh gnè a rèir an tuairisgeul agus chan eil iad a' smaoineachadh air an fhìor staid. Cuidichidh a’ mhòr-chuid de fhasgaidhean thu gus co-dhùnadh dè am peata as fheàrr agus dè a dh’ fheumas tu a dhèanamh gus a chumail toilichte agus fallain. No is dòcha gum faigh thu do pheata an sin agus nach till thu dhachaigh às aonais.
Ghabh thu fhèin ri beathach le feumalachdan sònraichte. Carson?
Is e Jake, mo Bhuachaille Gearmailteach a tha 14 bliadhna a dh'aois, an treas cù trì-chasach agam. Thug mi leam iad nuair a bha ceithir casan aca. Is e Jake an aon fhear a tha mi air gabhail ri trì. Ghabh mi ris às deidh dhomh aire a thoirt dha nuair a bha e na chuilean.
Ag obair ann an ospadalan agus fasgaidhean, gu tric tha e do-dhèanta tilleadh dhachaigh às aonais aon de na beathaichean sònraichte sin. B’ e coin a bh’ anns an dà chù mu dheireadh a bh’ agam, fear dhiubh a bh’ agam nuair a ghabh mi ri Jake (mar sin faodaidh tu smaoineachadh air an t-sealladh a fhuair mi fhad ‘s a bha mi a’ coiseachd dà chù sia-chasach!) a leasaich aillse cnàimh. Tha seo gu math cumanta ann an coin.
Às deidh dhut uimhir de ùine a chaitheamh ann am fasgaidhean bheathaichean, a bheil dad ann a tha thu airson gum bi fios aig luchd-leughaidh mu fasgaidhean bheathaichean?
Gu tric bidh beathaichean ann an fasgaidhean fìor-ghlan agus bidh iad a’ dèanamh peataichean sàr-mhath. Tha mi dha-rìribh ag iarraidh cuir às don uirsgeul gu bheil dìlleachdan nan àiteachan brònach far a bheil a h-uile càil a’ fàileadh bròn. A bharrachd air na beathaichean, gu dearbh, is e na daoine am pàirt as fheàrr den fasgadh. Tha iad uile dealasach agus tha iad airson an saoghal a chuideachadh. Nuair a thig mi a dh’obair a h-uile latha, bidh mi an-còmhnaidh a’ faicinn clann agus saor-thoilich a’ cluich le beathaichean. Is e àite fìor mhath a tha seo!