Ùghdar Sasha Karepina Source - am blog aice
Ciamar a sgrìobhadh slogans.
luchdaich sìos bhidio
a a a Tha am film “Julie & Julia” a’ sealltainn dòigh-obrach a tha feumail don h-uile sgrìobhadair - dòigh air cinn-naidheachd agus slogan a chruthachadh. ... Anns an fhilm, tha neach-deasachaidh taigh foillseachaidh Knopf a 'cuideachadh Julia Child gus tiotal a chruthachadh airson an leabhair. Tha an neach-deasachaidh a 'dearbhadh Julia gur e an tiotal a tha a' reic an leabhair, agus a 'toirt aire dha-rìribh don tiotal. Chì sinn air an sgrion mar a bhios i a’ cur suas stiogairean le faclan co-cheangailte ri cuspair an leabhair air a’ bhòrd, gan gluasad, gan cur còmhla, agus mu dheireadh a’ faighinn ceann deiseil. Chan eil sinn a’ sealltainn ach pàirt den phròiseas - cò ris a tha e coltach gu h-iomlan?
Gus abairt a chruinneachadh a 'cleachdadh "teicneòlas stiogair", feumaidh sinn an-toiseach co-dhùnadh cò mu dheidhinn a bu chòir an abairt seo a bhith. Ann an cùis Julia Child, tha e mu dheidhinn ionnsachadh mar a chòcaicheas tu biadh Frangach.
Nuair a thèid an bunait a dhealbhadh, faodaidh tu tòiseachadh air cnuasachadh eanchainn. An toiseach feumaidh tu na h-uimhir de ainmearan a tha sinn a’ buntainn ri cuspair an leabhair a sgrìobhadh air na stiogairean. Faodaidh tu tòiseachadh leis an fheadhainn fhollaiseach: leabhraichean, reasabaidhean, soithichean, biadh, còcaireachd, an Fhraing, còcairean. An uairsin gluais air adhart gu barrachd eas-chruthach, dathte, figurative: obair-ciùird, ealain, gourmet, blas, cleasan, tòimhseachain, dìomhaireachdan, dìomhaireachdan ...
An uairsin is fhiach a bhith a’ cur ris an liosta de bhuadhairean: ath-leasaichte, seòlta, uasal ... Agus gnìomhairean: còcaireachd, sgrùdadh, tuigsinn ... Is e an ath cheum coimeas a dhèanamh eadar còcaireachd agus raointean gnìomhachd eile - agus cuir ris faclan às na raointean sin: conjure, draoidheachd , gaol, dìoghras, anam…
Nuair a bhios an ionnsaigh seachad agus gu bheil cruinneachadh de stiogairean air beulaibh oirnn, tha e cudromach na faclan as motha a tha sinn airson fhaicinn san tiotal a thaghadh. An toiseach, bidh iad sin nam prìomh fhaclan leis an tuig an leughadair cò mu dheidhinn a tha an òraid. Anns a 'chùis againn, is iad sin faclan a tha a' comharrachadh biadh, an Fhraing agus còcaireachd. San dàrna h-àite, is iad seo na faclan as soilleire, fìrinneach, tarraingeach a fhuair thu air a thilgeil.
Agus nuair a thèid na faclan a thaghadh, tha e fhathast abairtean a chur còmhla bhuapa. Gus seo a dhèanamh, gluaisidh sinn na stiogairean, atharraich na faclan ri chèile, atharraich na crìochnachaidhean, cuir prepositions agus ceistean mar “ciamar”, “carson” agus “carson”. Bho chuid de phàirtean cainnte, faodaidh sinn cuid eile a dhèanamh - mar eisimpleir, bho ainmearan, gnìomhairean no buadhairean.
Is e seo an ìre mu dheireadh a chì sinn anns an fhilm. Air a’ bhòrd air beulaibh Julie agus an neach-deasachaidh tha stiogairean leis na faclan «ealain», «còcaire Frangach», «ann am Fraingis», «cuisine Frangach», «maighstir», «carson», «còcaireachd», «ealain».
Bho na faclan seo, rugadh «Ionnsachadh Ealain Còcaireachd na Frainge» - ach dh’ fhaodadh «The Mastery of French Cuisine», agus «The Art of Cooking in French», agus «Ionnsachadh Ealain còcairean Frangach» a bhith air am breith cuideachd. "Ag ionnsachadh còcaireachd mar na Frangaich."
Co-dhiù, bidh stiogairean gar cuideachadh gus an dealbh mhòr fhaicinn, geàrr-chunntas a dhèanamh air beachdan, gabh sealladh eun dhiubh, agus tagh am fear as fheàrr. Is e seo brìgh «teicneòlas stiogair» - a chuidich (mura h-eil an sgrìobhadair sgrion) a’ cruthachadh aon de na leabhraichean còcaireachd as ainmeil san ùine aige!