“Thuirt e e ro‘ mhàthair ’! “
“Tha e air inntinn, tha e a’ dol air ais chun t-seachdain sa chaidh! Bha mi air a bhith a ’feitheamh ris airson mìos no dhà. Gu ruige sin, cha robh e a ’dèanamh ach beagan guth, ach an sin, tha e cinnteach gur e“ papapapa ”a th’ ann, agus tha sin air a sheòladh thugam! Cha robh mi a ’smaoineachadh gum bithinn a’ faireachdainn faireachdainn sam bith, ach tha e fìor gun do chòrd e rium nuair a tharraing e air mo bhriogais agus thuirt e “papapapa”. Uill chan e, cha tuirt e mama an toiseach! Tha e gòrach, ach bheir e orm gàire a dhèanamh: tha beagan farpais eadar mo chompanach agus mise, agus tha mi toilichte gun do bhuannaich mi! Feumar a ràdh gu bheil mi a ’toirt aire mhòr do mo mhac. ”
Bruno, athair Aurélien, 16 mìosan a dh'aois.
“Tha e glè ghluasadach. “
“A’ chiad ‘daddy’ aige, tha cuimhne mhath agam air. Bha sinn a ’cluich leis na Duplos aige. Cha robh Sìne ach 9 no 10 mìosan a dh'aois: thuirt e “Papa”. Bha mi uamhasach airson a chluinntinn a ’bruidhinn cho luath agus gun robh a’ chiad fhacal aige dhòmhsa. Tha obair glè thrang aig mo bhean, mar sin bidh mi a ’caitheamh mòran ùine le mo chlann. Dh ’iarr mi oirre sa bhad an naidheachd a roinn leatha. Bha sinn toilichte agus chuir e beagan iongnadh oirnn leis cho mionaideach. Nas fhaide air adhart, rinn a phiuthar an aon rud. Agus tha e coltach (chan eil cuimhne agam!) Bhruidhinn mi cuideachd gu math tràth. Feumaidh sinn creidsinn gu bheil e san teaghlach! ”
Yannick, dithis chloinne aois 6 agus 3.
“Bidh sinn ag atharrachadh an dàimh. “
Tha cuimhne mhath agam air a ’chiad uair a thuirt an dithis aca dad. Dhòmhsa, tha e gu dearbh a ’comharrachadh ro agus às deidh. Roimhe, leis an leanabh, tha sinn ann an dàimh nas fusional: bidh sinn ga ghiùlan anns na gàirdeanan, ma bhios e a ’caoineadh, bidh sinn a’ dèanamh chochagan, phògan. Beag air bheag, bidh mi a ’coimhead airson a’ chiad “tatata, papama”, ach nuair a thig a ’chiad“ papa ”a-mach, tha e gu math làidir. Tha rùn ann, tha sùil ann a tha a ’dol leis an fhacal sin. Gach uair, tha e ùr. Dhòmhsa, chan eil “pàisde” ann tuilleadh, tha leanabh, inbheach san àm ri teachd a ’dèanamh, leis am bi mi a’ dol a-steach do dhàimh eile, nas inntleachdail. ”
JULES, athair Sarah, 7, agus Nathan, 2.
Beachd an eòlaiche:
“Tha e na àm glè chudromach agus eadhon stèidheachaidh anns an dàimh eadar fear agus a phàiste. Gu dearbh, faodaidh fear a bhith a ’faireachdainn mar athair bhon mhionaid a tha e an dùil leanabh a bhith aige, ach tha an ìre seo nuair a tha an duine air a shònrachadh leis a’ phàiste “daddy” na mhionaid aithne. Anns an fhacal seo, tha sinn a ’ciallachadh“ breith ”, oir is e toiseach ceangal ùr a th’ ann, “eòlas”, oir ionnsaichidh an leanabh agus an athair eòlas fhaighinn air a chèile tron fhacal, agus “aithneachadh”, leis gu bheil an leanabh ag ràdh eòlach air coinneamh: is tu m ’athair, tha mi gad aithneachadh agus tha mi gad ainmeachadh mar sin. Leis an fhacal seo, bidh an leanabh a ’stèidheachadh àite an athair. Faodar dàimh ùr a bhreith, mar a thuirt aon den dithis athair. Anns na teisteanasan sin, bidh fir a ’bruidhinn air an fhaireachdainn nuair a chluinneas iad na faclan sin. Tha e cudromach. Gu ruige sin, chaidh an raon faireachdainn a ghleidheadh dha màthraichean, ach tha e air a chuairteachadh gu sòisealta. Nuair a bhios iad a ’bruidhinn mu na faireachdainnean aca, chan eil fir tuilleadh gan dìon fhèin bhuapa. Gu math nas fheàrr, oir le taing dhaibh, chan eil iad a-nis gan cur fhèin aig astar bhon phàiste. ”
Daniel Coum, eòlaiche-inntinn clionaigeach agus eòlaiche-inntinn, ùghdar “Paternité”, deas. den EHESP.