Clàr-innse
😉 Fàilte do leughadairean ùra is cunbhalach! A chàirdean, tha tùs fhaclan na chuspair gu math inntinneach. Is ann ainneamh a bhios sinn a ’smaoineachadh mu thùs nam faclan eòlach a bhios sinn a’ cleachdadh ann an còmhradh agus sgrìobhadh. Ach tha an eachdraidh fhèin aig daoine, mar dhaoine, an dàn dhaibh fhèin.
Faodaidh am facal innse dhuinn mu am pàrantan, an nàiseantachd agus an tùs. Is ann mu dheidhinn seo a tha freumh-eòlas - saidheans cànain.
Tha am facal (no freumh), an tùs-sgeul a tha thu airson a stèidheachadh, a ’buntainn ri faclan (no freumhaichean) co-cheangailte. Tha freumh toraidh cumanta air fhoillseachadh. Mar thoradh air a bhith a ’toirt air falbh na h-atharrachaidhean de dh’ atharrachaidhean eachdraidheil nas fhaide air adhart, tha an cruth tùsail agus a bhrìgh air an stèidheachadh. Bidh mi a ’toirt thugaibh grunn sgeulachdan mu thùs fhaclan ann an Ruisis.
Tùs cuid de dh ’fhaclan ann an Ruisis
Aviation
Bhon Laideann avis (eun). Air iasad bho Fhraingis - itealain (itealain) agus aviateur (aviator). Chaidh na faclan seo a chur ri chèile ann an 1863 leis an dealbhadair Not gun adhbhar agus an nobhailiche Lalandel. Bhiodh iad ag itealaich ann am bailiùnaichean.
Avril
Teirm a tha cumanta am measg maraichean agus luchd-obrach puirt. Bho overal Duitseach (èirich! Uile suas!). A-nis is e obair cabhagach a chanar ri obair luaith air bàta (bàta), air a chluich leis an sgioba gu lèir aige.
Aqualung
Chaidh fhaighinn air iasad bhon Bheurla. Is e a ’chiad phàirt an aqua Laideann -“ uisge ”, agus an dàrna fear sgamhan Beurla -“ light ”. Is e brìgh an latha an-diugh am facal gèar scuba “inneal airson anail a thoirt do dhuine fon uisge. Tha e a ’toirt a-steach siolandairean èadhair teann agus inneal anail”.
Chaidh Scuba a chruthachadh ann an 1943 leis an neach-seòlaidh ainmeil Frangach agus rannsachair JI Cousteau agus E. Gagnan.
Alley
Ann an Ruisis, chaidh am facal “alley” a chleachdadh bho thoiseach na XNUMXmh linn. Bho ghnìomhair a ’ghnìomhair Frangach -“ falbh, coiseachd. ” Tha am facal “alley” air a chleachdadh a ’ciallachadh“ rathad air a chur air gach taobh le craobhan agus preasan. ”
Bùth-chungaidhean
Tha am facal aithnichte ann an Ruisis mu thràth aig deireadh an XNUMXth linn. Tha apotheka Laideann a ’dol air ais gu prìomh thùs na Grèige - apotheka, air a chruthachadh bho apotithemi -“ Chuir mi dheth, tha mi a ’falach”. Grèigeach - apotheka (taigh-bathair, stòradh).
Asphalt
Grèigeach - asphaltos (roisinn beinne, asphalt). Ann an Ruisis, tha am facal “asphalt” air a bhith aithnichte bho seann amannan na Ruis mar ainm mèinnearach. Agus bho thoiseach na linn XVI. tha am facal “asphalt” mu thràth a ’nochdadh le brìgh“ stuth togail ”.
Banca
Eadailtis - banco (beinn, cunntair airgead-atharrachaidh), “oifis” nas fhaide air adhart, a thàinig bho na cànanan Gearmailteach bhon bhanca (“being”).
Briseadh-creideis
Is e an stòr tùsail an seann measgachadh Eadailteach bankca rotta, gu litearra “beinn briste, briste” (cuntair, oifis). Tha seo air sgàth gun deach oifisean nam bancairean tobhta, a chaidh an ainmeachadh briste ann an creideas, a sgrios.
fèist
Eadailtis - banketto (being timcheall air a ’bhòrd). Ann an Ruisis - bhon XNUMXth linn. A-nis tha “banquet” a ’ciallachadh“ dìnnear gala no pàrtaidh dìnnear. ”
Preas-aodaich
Tha e air fhaighinn air iasad bhon Fhraingis, far a bheil garderob - bho - “store” agus robe - “dress”. Chaidh am facal a chleachdadh ann an dà chiall:
- Caibineat stòraidh èideadh
- Seòmar stòraidh airson aodach a-muigh ann an togalaichean poblach
Galimatia
Aig deireadh na linne a chaidh seachad, thug an lighiche Frangach Gali Mathieu làimhseachadh dha na h-euslaintich aige le fealla-dhà. Choisinn e fèill cho mòr is nach do chùm e suas ris na cuairtean air fad. Chuir mi mo puns slànachaidh anns a ’phost. Seo mar a dh ’èirich am facal“ nonsense ”, a bha aig an àm sin a’ ciallachadh - fealla-dhà slànachaidh, pun.
eud
Fraingis - jalousie (farmad, eud).
Co-dhùnadh
Tùs fhaclan: cò às a thàinig iad, cò às a thàinig cànanan an t-saoghail gu Ruisis? Tha mòran de chànanan mar sin ann, ach an toiseach, feumar na cànanan Grèigeach agus Laideann ainmeachadh.
Chaidh grunn bhriathran, briathrachas saidheansail is feallsanachail fhaighinn air iasad bhuapa. Chan eil seo uile gun fhiosta. Tha Greugais agus Laideann nan seann chànanan aig daoine làn chultarail a thug buaidh air cultar an t-saoghail air fad.
🙂 Ma tha an artaigil inntinneach dhut, roinn e le do charaidean ann an lìonraidhean sòisealta. Tadhail air an làrach seo, tha mòran chuspairean inntinneach romhainn! Subscribe to cuairt-litir artaigilean ùra chun phost-d agad. post. Lìon am foirm gu h-àrd: ainm agus post-d.