Clàr-innse
“Rugadh mi san Fhraing agus tha mi a’ faireachdainn Fraingis, ach Portuguese cuideachd oir tha mo theaghlach gu lèir a ’tighinn às an sin. Nam òige, chuir mi seachad na saor-làithean san dùthaich. Tha mo chànan màthaireil Portuguese agus aig an aon àm tha mi a ’faireachdainn fìor ghràdh don Fhraing. Tha e nas beairtiche a bhith de rèis measgaichte! Is e na h-aon amannan nuair a tha sin na dhuilgheadas nuair a bhios an Fhraing a ’cluich ball-coise an-aghaidh Portagal… Anns a’ gheama mhòr mu dheireadh, bha mi cho mòr gun deach mi dhan leabaidh na bu thràithe. Air an làimh eile, nuair a bhuannaich an Fhraing, chomharraich mi air na Champs-Élysées!
Ann am Portagal, tha sinn a ’fuireach a-muigh sa mhòr-chuid
Bidh mi ag àrach mo mhac bhon dà chultar, a ’bruidhinn Portuguese ris agus a’ caitheamh nan saor-làithean an sin. Tha e air sgàth ar cianalas - cianalas airson na dùthcha. A bharrachd air an sin, is toil leam gu mòr an dòigh anns am bi sinn a ’togail clann sa bhaile againn - tha an fheadhainn bheaga nas ghoireasaich agus bidh iad a’ cuideachadh a chèile gu mòr. Portagal dhaibh, agus gu h-obann dha pàrantan, is e saorsa a th ’ann! Tha sinn a ’fuireach a-muigh sa mhòr-chuid, faisg air an teaghlach againn, gu sònraichte nuair a thig sinn bho bhaile mar mise.
Tha seann chreideasan cudromach ann am Portagal…
“An do chòmhdaich thu ceann do phàisde?” Mura dèan thu sin, bheir e droch fhortan! », Thuirt mo sheanmhair nuair a rugadh Eder. Chuir e iongnadh orm, chan eil mi saobh-chràbhach, ach tha mo theaghlach gu lèir a ’creidsinn anns an droch-shùil. Mar eisimpleir, chaidh innse dhomh gun a dhol a-steach do eaglais nuair a bha mi trom, no leigeil le mo sheann leanabh a bhith air a suathadh le seann duine. Tha Portagal fhathast na dùthaich a tha gu mòr fo bhuaidh nan seann chreideasan sin, agus tha eadhon na ginealaichean ùra a ’cumail rudeigin dhiubh. Dhòmhsa, tha seo neoni, ach ma tha sin a ’toirt fois-inntinn do chuid de mhàthraichean òga, tha sin nas fheàrr!
Leigheasan seanmhair Portuguese
- An aghaidh lasraichean fiabhras, suathadh an aghaidh agus na casan le fìon-dhearcan no gearradh buntàta a chuirear air beulaibh an leanaibh.
- An aghaidh constipation, bidh clann a ’faighinn spàin de dh’ ola ollaidh.
- Gus faochadh a thoirt do pian fiaclaireachd, tha gomaichean pàisde air an suathadh le salann garbh.
Ann am Portagal, tha brot na stèidheachd
Bho 6 mìosan, bidh clann ag ithe a h-uile càil agus tha iad aig a ’bhòrd leis an teaghlach gu lèir. Chan eil eagal oirnn mu shoithichean spìosrach no salainn. Is dòcha le taing dha sin, bidh mo mhac ag ithe a h-uile càil. Bho 4 mìosan, bidh sinn a ’frithealadh a’ chiad bhiadh aig an leanabh againn: brochan air a dhèanamh suas le flùr cruithneachd agus mil air a cheannach deiseil ann am bùthan-leigheadaireachd a bhios sinn a ’measgachadh le uisge no bainne. Gu math luath, bidh sinn a ’gluasad air adhart le purees glasraich agus measan. Tha Soup na stèidheachd. Is e an rud as cumanta an verde caldo, air a dhèanamh le buntàta measgaichte agus uinneanan, ris am bi sinn a ’cur stiallan càl agus ola ollaidh. Nuair a bhios a ’chlann nas sine, faodaidh tu pìosan beaga de chorizo a chuir ris.
Ann am Portagal, tha am boireannach trom naomh
Na bi leisg air do luchd-gràidh comhairle a thoirt dhut, eadhon gus rabhadh a thoirt dhut ma dh'itheas tu ùbhlan gun siùcar no rud sam bith nach eil math dha boireannach a tha trom le leanabh. Tha na Portuguese ultra-dhìonach. Tha mòran an làthair againn: bhon 37mh seachdain, thathas a ’toirt cuireadh don mhàthair òg buille cridhe an leanaibh a sgrùdadh gach latha leis an obstetrician aice. Bidh an stàit cuideachd a ’tabhann seiseanan ullachaidh breith-cloinne agus a’ tabhann clasaichean massage leanaibh. Bidh dotairean Frangach a ’cur tòrr cuideam air cuideam màthair san àm ri teachd, agus ann am Portagal, tha i naomh, tha sinn faiceallach gun a bhith ga dochann.
Ma tha i air beagan cuideam fhaighinn, tha e ceart gu leòr, is e an rud as cudromaiche gu bheil an leanabh fallain! Is e an ìsleachadh nach eilear a ’faicinn mama mar bhoireannach. Mar eisimpleir, chan eil ath-nuadhachadh an perineum, ach anns an Fhraing, tha e air a phàigheadh air ais. Tha mi fhathast a ’toirt urram do mhàthraichean Portugach, a tha coltach ri saighdearan beaga math: bidh iad ag obair, a’ togail an cuid cloinne (gu tric às aonais taic bho na fir aca) agus fhathast a ’lorg an ùine airson a bhith a’ gabhail cùram dhiubh fhèin agus a ’còcaireachd.
Pàrantachadh ann am Portagal: na h-àireamhan
Fòrladh màthaireil: 120 làithean 100% pàighte, no 150 latha 80% pàighte, mar a thogras tu.
Fòrladh athair: 30 làithean ma thogras iad. Tha e mar dhleastanas orra co-dhiù leth dheth a ghabhail, no 15 latha.
Ìre cloinne gach boireannach: 1,2
“Moms an t-saoghail” Tha leabhar mòr ar co-obraichean, Ania Pamula agus Dorothée Saada, air a leigeil ma sgaoil ann an stòran leabhraichean. Tiugainn !
16,95, A ’chiad eagranan