Clàr-innse
- Juliette Arnaud, màthair èibhinn
- Am b ’urrainn dhut do charactar, Elsa, a thoirt a-steach don t-sreath“ Funny Family ”?
- Dè a th ’agad ann an cumantas ri Elsa?
- Eadar obair is teaghlach, bidh duilgheadas aig Elsa gu tric a bhith a ’rèiteach a h-uile càil. Dè a ’chomhairle a bhiodh agad faighinn ann?
- Aig aois 40, bu mhath le Elsa faighinn air ais saorsa na 20 bliadhna aice, an e rudeigin a tha thu air a bhith a ’faireachdainn mu thràth?
- Beatha beatha no modal teaghlaich nas clasaigeach, dè a tha nas tarraingiche dhut?
- Tha beatha teaghlaich thrang aig Elsa, ach faodaidh tu mothachadh a bhith agad air eagal sònraichte aonaranachd innte. A bheil seo a ’coimhead paradoxical dhut?
- Mar a tha Elsa a ’dèanamh, a bheil thu den bheachd gu bheil e riatanach thu fhèin a cheasnachadh nuair a tha thu nad phàrant?
- Dh ’fhaodadh tu a ràdh gu bheil Elsa làidir agus lag aig an aon àm. An e seo am mìneachadh air boireannach dhut?
- Dè na pròiseactan a tha agad san àm ri teachd?
Juliette Arnaud, màthair èibhinn
Às deidh dhith buannachadh aig an taigh-cluiche anns an dealbh-chluich Arrête de Pleurer Pénélope, tha a ’bhana-chleasaiche Juliette Arnaud ag amas air a’ chùis a dhèanamh air an scrion bheag leis an t-sreath “Drôle de famille”. Coinnich.
An sealladh aice air beatha teaghlaich, na h-eagal, na h-iomagainean aice ... thug a ’bhana-chleasaiche Juliette Arnaud i fhèin leis an fhìor dhùrachd san dreuchd ùr aice, sin Elsa, màthair a tha eu-coltach ri gin eile. Fìrinn agallaimh.
Am b ’urrainn dhut do charactar, Elsa, a thoirt a-steach don t-sreath“ Funny Family ”?
Tha Elsa na boireannach aotrom, seòlta agus neo-chunbhalach. Is e duine brèagha a th ’innte, cho fad‘ s as urrainn dhi a phàigheadh.
Dè a th ’agad ann an cumantas ri Elsa?
Bu mhath leam a bhith coltach rithe, ach tha cus eagal orm airson sin!
Eadar obair is teaghlach, bidh duilgheadas aig Elsa gu tric a bhith a ’rèiteach a h-uile càil. Dè a ’chomhairle a bhiodh agad faighinn ann?
Gun chlann agam, bhiodh ùine chruaidh agam a ’toirt seachad comhairle. Ach nuair a nì mi, tha mi a ’smaoineachadh, mar Elsa, bheir e mì-thoilichte dhomh. Bidh mi a ’faireachdainn ciontach mu dheidhinn a h-uile rud agus, os cionn a h-uile càil, bidh dragh orm mu gach nì. Feumaidh an duine agam innse dhomh 14 uair san latha “Juliet, socair sìos”. Bheir e tarraing orm.
Aig aois 40, bu mhath le Elsa faighinn air ais saorsa na 20 bliadhna aice, an e rudeigin a tha thu air a bhith a ’faireachdainn mu thràth?
Tha gu dearbh. Tha mi ag ionndrainn dìth cùraim mo 20an. Ach tha mi a ’fuireach leis, co-dhiù, tha beatha air a dhèanamh suas le frustrachas.
Beatha beatha no modal teaghlaich nas clasaigeach, dè a tha nas tarraingiche dhut?
Beatha shunndach, gun stad. Tha am modail clasaigeach a ’cur dragh orm. Tha e cudromach dhòmhsa gu bheil roghainnean eile an àite an teaghlaich. Tha mi a ’smaoineachadh nach eil dad nas buannachdail do phàiste na grunn mhodalan dreuchd. Anns an teaghlach agam, bha grunn mhodalan agam: mo cho-oghaichean, mo pheathraichean, mo sheanmhair agus, eadhon eadhon, an caraid as fheàrr aig mo mhàthair… Tha uimhir de mhodalan ann ’s a tha daoine, tha e math.
Tha beatha teaghlaich thrang aig Elsa, ach faodaidh tu mothachadh a bhith agad air eagal sònraichte aonaranachd innte. A bheil seo a ’coimhead paradoxical dhut?
Tha e paradoxical, ach àbhaisteach. Nuair a bhios clann againn, bidh sinn tric air ar cuairteachadh le mòran dhaoine, ach feumaidh sinn aonaranachd cuideachd. Tha e cudromach, nam bheachd-sa, gun toir boireannach an ùine gun dad a dhèanamh. Leigidh na h-amannan sin dhut ath-chothromachadh.
Mar a tha Elsa a ’dèanamh, a bheil thu den bheachd gu bheil e riatanach thu fhèin a cheasnachadh nuair a tha thu nad phàrant?
Seadh. Tha e coltach rium riatanach ann am beatha san fharsaingeachd gus do cheasnachadh fhèin. Tha seo nas cudromaiche buileach nuair a thig thu gu bhith nad phàrant.
Dh ’fhaodadh tu a ràdh gu bheil Elsa làidir agus lag aig an aon àm. An e seo am mìneachadh air boireannach dhut?
Chan eil mìneachadh agam air boireannach. Nam bheachd-sa, fear is boireannach, tha e mar an ceudna. Tha pàirt de neart agus cugallachd againn uile. Is e a tha cudromach a ’chuibhreann a tha ag atharrachadh bho dhuine gu duine. Is e seo a tha gan dèanamh inntinneach agus tarraingeach.
Dè na pròiseactan a tha agad san àm ri teachd?
Aig toiseach na bliadhna sgoile, bidh mi a ’leigeil a-mach a’ chiad nobhail agam “Arsène”. Agus tha mi a ’leantainn air adhart leis an dàn-thuras“ Funny family ”, thèid prògram 3 a chraoladh air 5 Sultain air an Fhraing 2.
Juliette Arnaud: na prìomh chinn-latha - 6 Màrt, 1973: Breith ann an Saint-Etienne - 2002: Cuir stad air a bhith a ’caoineadh Pénélope (ban-chleasaiche agus co-ùghdar) - 2003: La Beuze (sgrìobhadair sgrion) - 2006: Cuir stad air a bhith a ’caoineadh Pénélope 2 (ban-chleasaiche agus co-ùghdar) - Bho 2009: Teaghlach èibhinn (ban-chleasaiche) |