Stuth na Càisge
Air beulaibh orm, trì cupannan ugh.
Anns na trì cupannan ugh,
Trì uighean air an breith gu dìreach!
Tha am fear seo air a dhèanamh le fiodh:
Cha chuir mi blas air!
Ach tha e bog an aghaidh mo ghruaidh.
Tha am fear seo fosgailte…
Cnoc-cnoc, is e an ugh bruich bog a th ’ann,
Bidh mi ag ithe le teaspoon.
Tha am fear seo seoclaid:
Is e seo an ugh as fheàrr leam.
Bidh mi ga chumail airson mo mhìlsean.
Francoise Bobe
Cearc air balla
Cearc air balla
Laigh ceithir-deug uighean ùra.
Ach nuair a bha i a ’breith uighean,
Bha grian an Lùnastail gam fuine.
Cearc air balla
Tha ceithir uighean deug air an goil gu cruaidh.
Thàinig cearcan a-mach
Cho cruaidh ri molagan.
Is gann gun do rugadh iad
Gu mòr sìos chun t-sruth
A dh ’aindeoin glaodh am màthar
A ’caoineadh aig oir an uisge.
Is ann bhon uairsin a chì sinn,
Mad fhathast ann an aimhreit,
Cearc air balla
Bidh sin a ’brodadh aran cruaidh,
Is ann bhon uairsin a chì sinn
- Picoti agus Picota -
Cearc sin ceud uair
Dìrich am balla agus leum sìos.
Peach seoclaid
Anns a ’bhasgaid bheag chòmhnard
Friogais seoclaid
Bidh mi ag iasgach biadh slàn.
Bràiste agus pike,
Feusgan agus mullet,
Muc-mhara agus siorc,
Rionnag agus urchin mara,
Giomach agus turtar
Dh ’ith mi a h-uile dad amh!
Corinne Albaut
Cearc suas, cearc sìos
Cearc suas, cearc sìos,
Cearc nach eil a ’breith uighean,
Cearc suas, cearc sìos,
Cearc nach bi a ’breith uighean.
Ugh bruich bog, ugh san t-sneachd,
Ugh poached, ugh friogais,
Omelette balgan-buachair,
Cearc suas, cearc sìos,
Cearc a tha gu cruaidh a ’freagairt,
Cearc suas, cearc sìos,
Cearc nach freagair.
A ’chearc
1, 2, 3,
4, 5, 6,
7, 8, 9
Tha mi a ’cunntadh gu naoi,
Mus cuir mi ugh.
1, 2, 3,
4, 5, 6
Ma chunnt mi gu sia,
Tha ugh gingerb agam.
1, 2, 3,
Ma chunnt mi gu trì,
Tha an ugh agam seoclaid.