Tha mòran sgeulachdan ann mu mar a tha neach aig nach robh feum air rud sam bith, a bhios a 'ceannach rudan, aodach, uidheam, càraichean, msaa, gu h-obann a' stad a 'dèanamh seo agus a' diùltadh luchd-cleachdaidh, is fheàrr leis minimalism. Tha e a’ tighinn tro thuigse nach e sinne na rudan a cheannaicheas sinn.
“Chan urrainn dhomh mìneachadh gu tur carson mar as lugha a th’ agam, is ann as motha a tha mi a’ faireachdainn. Tha cuimhne agam trì latha aig Boyd Pond, a’ cruinneachadh gu leòr airson teaghlach de shianar. Agus a’ chiad turas aon-neach chun iar, bha na pocannan agam air an lìonadh le leabhraichean agus obair-ghrèis agus obair-ghrèis nach do bhruidhinn mi a-riamh.
Is toil leam a bhith a’ ceannach aodach bho Goodwill agus gan tilleadh nuair nach bi mi gam faireachdainn air mo bhodhaig tuilleadh. Bidh mi a’ ceannach leabhraichean bho na stòran ionadail againn agus an uairsin gan ath-chuairteachadh gu rudeigin eile. Tha an taigh agam làn de ealain is itean is chlachan, ach bha a’ mhòr-chuid den àirneis ann mu thràth nuair a fhuair mi air màl e: dà chiste de dhreasaichean, caibineatan cidsin giuthais tais, agus dusan sgeilp air an dèanamh le cliathran bainne agus seann fhiodh. Is e na h-aon rudan a tha air fhàgail de mo bheatha san Ear mo bhòrd trolley agus cathair leabharlainn cleachdte a thug Nicholas, a bha na leannan agam, dhomh airson mo 39mh co-là-breith.
Tha an truca agam 12 bliadhna a dh'aois. Tha ceithir siolandairean ann. Bha tursan ann chun casino nuair a mheudaich mi an astar gu 85 mìle san uair. Shiubhail mi air feadh na dùthcha le bogsa bìdh, stòbha agus baga-droma làn aodach. Chan eil seo uile mar thoradh air creideasan poilitigeach. A h-uile càil a chionn 's gu bheil e a' toirt dhomh aoibhneas, aoibhneas dìomhair agus àbhaisteach.
Tha e neònach a bhith a’ cuimhneachadh air na bliadhnaichean nuair a lìon catalogan post-d bòrd a’ chidsin, nuair a thug caraid bhon Chost an Ear dhomh baga canabhas leis an t-suaicheantas “Nuair a dh’ fhàsas cùisean duilich, thèid cùisean gu ceannach.” Tha a’ mhòr-chuid de na lèintean-T $ 40 agus clò-bhualaidhean taigh-tasgaidh, a bharrachd air innealan gàirnealaireachd àrdteicneòlais nach do chleachd mi a-riamh, air chall, air an toirt seachad no air an toirt seachad do Goodwill. Cha d'thug aon diubh eadhon leth an toileachais dhomh 'n an neo-làthaireachd.
Tha mi fortanach. Thug an t-eun-fhiadhaich mi chun na jackpot seo. Aon oidhche san Lùnastal o chionn dusan bliadhna, chaidh flicker beag orains a-steach don taigh agam. Dh'fheuch mi ri a ghlacadh. Chaidh an t-eun à sealladh air cùl na stòbha, a-mach às mo ruigsinneachd. Chruinnich na cait anns a’ chidsin. Bhuail mi an stòbha. Bha an t-eun sàmhach. Cha robh roghainn agam ach leigeil leis a bhith.
Chaidh mi air ais dhan leabaidh agus dh'fheuch mi ri cadal. Bha sàmhchair anns a’ chidsin. Aon às deidh aon, bha na cait a’ lùbadh timcheall orm. Chunnaic mi mar a thòisich an dorchadas anns na h-uinneagan air seargadh, agus thuit mi nam chadal.
Nuair a dhùisg mi, cha robh cait ann. Fhuair mi a-mach às an leabaidh, lasadh coinneal na maidne agus chaidh mi a-steach don t-seòmar suidhe. Shuidh na cait ann an sreath aig bonn an t-seann t-sòfa. Shuidh an t-eun air a dhruim agus choimhead e ormsa agus air na cait le làn shocair. Dh’fhosgail mi an doras cùil. Bha a’ mhadainn bog uaine, solas is faileas a’ cluich air a’ chraobh ghiuthais. Thug mi dheth an t-seann lèine obrach agam agus chruinnich mi an t-eun. Cha do ghluais an t-eun.
Ghiùlain mi an t-eun a-mach don phoirdse chùil agus chuir mi mo lèine air falbh. Airson ùine mhòr bha an t-eun a 'gabhail fois anns an aodach. Bha mi a’ smaoineachadh gur dòcha gu robh i troimh-chèile agus gun tug i cùisean gu a làmhan fhèin. A-rithist bha a h-uile dad mar a bha e. An uairsin, le buille de a sgiath, dh'itealaich an t-eun dìreach a dh'ionnsaigh na craoibhe giuthais òg.
Cha dìochuimhnich mi gu bràth am faireachdainn mu shaoradh. Agus ceithir itean orains is dubh a lorg mi air làr a’ chidsin.
Gu leòr. Barrachd air gu leòr”.