Clàr-innse
Tha anail a-mach agus a 'gabhail fois feumail chan ann a-mhàin do dh'inbhich. Is e saor-làithean an t-àm as fheàrr airson seo. Anns an taghadh chloinne againn de leabhraichean a chuidicheas tu gus sùil às ùr a thoirt air…
… Làithean na seachdain
"Tha rudeigin a-staigh" Evgenia Basova, Maria Boteva, Nina Dashevskaya agus feadhainn eile.
Bho 10 bliadhna. Tha deuchainnean agus lorgan beaga a’ feitheamh ri gaisgich nan sgeulachdan sin anns gach àite. Is e am prìomh rud faighinn thairis air nàire agus na caill an cothrom freagairt a thoirt dhaibh. Aidich do ghaol, cuidich oileanach àrd-sgoile òg a tha steigte ann an lòn, no cuir casg air caraid bho bhith a’ cur nàire air fhèin le modail itealan. Bidh naoi sgrìobhadairean Ruiseanach a’ toirt molaidhean dha balaich is nigheanan, èibhinn no dona, air mar as urrainn dhaibh na faireachdainnean as fheàrr sin a nochdadh a tha falaichte am broinn a h-uile duine ann am beatha thrang na sgoile agus nan saor-làithean.
Volchok, 96 p.
… agus saor-làithean
“A Little Love Tale” le Ulf Stark
Bho 7 bliadhna. Sgeulachd èibhinn Nollaige bhon chlasaig Suaineach, a tha air a leughadh ann an aon anail. Air an oidhche ro na saor-làithean, chan eil Fred ann an sunnd. Tha Dad an sàs ann an cogadh gòrach, bidh mama a’ fàs feargach, agus bidh a h-uile càil a’ tuiteam às a chèile, eadhon an teachdaireachd a tha e airson a chuir sa chlas gu Elsa bhòidheach. Bhiodh e coltach gu bheil e ceart gu leòr dùnadh bhon a h-uile duine. Ach ma tha thu den bheachd gun obraich a h-uile càil a-mach, faodaidh mìorbhail tachairt.
Eadar-theangachadh bhon t-Suainis. Maria Lapteva. Sgalag Gheal, 132 p.
… an saoghal nàdair
“Coral Reefs” doras Jason Chin
Bho 5 bliadhna. Chan eil sgeirean corail gu dìomhain air an ainmeachadh “bailtean na mara”: dha cuid tha iad nan dachaigh, agus dha cuid eile - tèarmann no eadhon taigh-bìdh. Tha tòrr iongantach anns an leabhar mòr-eòlais dathach den sgrìobhadair agus neach-ealain Jason Chin. Air an aon làimh - na lorgaidhean as ùire de chuan-eòlas, air an taobh eile - dealbhan eireachdail, eadar na loidhnichean - gairm dhùrachdach airson gaol a thoirt do nàdar, agus aig an deireadh - comhairle air mar a nì thu e chan ann a-mhàin ann am faclan.
Eadar-theangachadh bho beurla le Vladimir Oksenenko. Preas dreuchd, 36 p.
… Agus na rionnagan
Sgeulachdan brosnachail: Yuri Gagarin, Valentina Tereshkova, Dmitry Mendeleev, Sofia Kovalevskaya
Bho 4 bliadhna. Chan ann a-mhàin anns na speuran a tha iad: tha feòrachas agus buanseasmhachd a’ leantainn gu lorgan agus a’ lasadh nan rionnagan dìreach air an Talamh. B 'e gach gaisgeach an t-sreath mhìorbhaileach seo a' chiad fhear agus rinn e an t-slighe nas fhasa dhaibhsan a lean iad - chaidh Gagarin agus Tereshkova ann an rocaid a dh'ionnsaigh an fhuachd neo-aithnichte, beagan na bu tràithe dhearbh Kovalevskaya nach urrainn boireannach a bhith na neach-saidheans nas miosa na fear. , agus Mendeleev fiù 's mun tàinig iad suas le bòrd, às aonais cha b' urrainn duine rocaid a thogail. Alexei Lisachenko (Yuri Gagarin, Dmitry Mendeleev), Anna Gerasimenko (Valentina Tereshkova, Sofia Kovalevskaya).
Foillseachadh Glic.
… fìor chàirdeas
“White Fox” le Timothy Le Veel
Bho 3 bliadhna. Tha sinn a 'fàs agus ag atharrachadh. Uaireannan ro obann. Mar sin bha e leis an t-sionnach ruadh, a dhùisg am meadhon an t-sneachda a thuit agus a fhuair a-mach gun robh e fhèin air tionndadh geal. Gu dearbh, bha e doirbh a chreidsinn ann, dh'fhàs e fiù 's eagallach - dè tha ceàrr orm? Ach cha robh eagal air caraidean mun choltas sionnach ùr agus thug iad taic dha a bhith a 'lorg freagairt. Anns an sgeulachd shocair gheamhraidh seo, tha dealbhan iongantach seòlta, brìoghmhor agus ag innse sgeulachd cho math ris an teacsa.
Eadar-theangachadh bhon Fhraingis. Seraphim Vasilyeva saor an asgaidh. Polyandria, 32 p.
… Agus a’ chiad ghaol
"Point of bifurcation" le Nikolai Ponomarev
Bho 13 bliadhna. Tha cuimhne agad oirre le uamhas eadhon bliadhnaichean às deidh sin. Tha mòran charaidean aig Ròmanach, bidh e a’ dannsa gu math agus a’ fuasgladh cho-aontaran. Tha a h-uile càil a’ dol gu math, ach a-mhàin nach till an neach-siubhail dìomhair air a’ bhus beannachdan. Gu dearbh, chan eil Marina dìreach a 'cluinntinn, ged a tha i ag aithris dàin le cridhe agus a' leughadh bhilean anns an dorchadas. Ciamar a ruigeas tu tuigse nuair a tha uimhir de chnapan-starra eadar thu?
Leabhar-iùil Compass, 344 p.