Vasilisa the Beautiful, a ’soilleireachadh an rathad le claigeann, Thunderbolt agus uilebheistean, nas uamhasach na an coimheach coimheach.
Cha mhòr nach tàinig am bràthair ab ’òige de mo charaid leanabachd gu bhith na stutterer às deidh dha coimhead air an fhilm Aliens. Bha Leschka an uairsin còig bliadhna a dh ’aois - gu fìrinneach, chan e an aois aig am bu chòir dha a bhith a’ faighinn eòlas air filmichean uamhasach mar sin. Ach, chaidh psyche clann Sobhietach a dhearbhadh nas miosa na blockbusters Hollywood.
Cha deach ach aon cartùn “The Scarlet Flower”, fhilmeadh aig stiùidio Soyuzmultfilm ann an 1952, is fhiach e sin. Chan e, tha an sgeulachd fhèin cho neo-chiontach ri deòir leanaibh. Ach chuir an t-uilebheist a ’bàsachadh le groan eagal air mòran. Dhùin boireannaich òga gu sònraichte eireachdail an sùilean agus ghlac iad am màthair nuair a spreadh am prionnsa draoidheil air Nastenka, a ’falach anns na preasan.
Co-dhiù, chaidh ìomhaigh a ’Bhiast a chopaigeadh bhon chleasaiche Mikhail Astangov (cuimhnich air Negoro bhon Chaiptean Còig Bliadhna deug?) - bha e air a sgeadachadh ann an gùn dreasaidh le“ cnap ”fodha bho chluasag air a chluich beò chaidh cleasaichean a ghluasad gu pàipear).
Agus “Dìomhaireachd an treas planaid”?! Tha e do-dhèanta sùil a thoirt air an arc-eòlaiche Gromozeka, ged a tha e ag ràdh gu bheil e na ghaisgeach adhartach, gun flinching. Uill, às deidh a ’ghlùin spùinneadair bhon phlanaid Katruk, a’ gliogadaich le fiaclan biorach, chan eil “Jaws” eagallach.
Glè mhath cartùnaichean! Is dòcha gu bheil sgeulachdan chloinne a leugh seanmhairean is màthraichean dhuinn airson na h-oidhche mar sgriobt deiseil airson film uamhasach. An seo, mar eisimpleir, tha earrann à sgeulachd dùthchail na Ruis “Vasilisa the Beautiful” bho chruinneachadh a chuir Afanasyev ri chèile. Tha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn taigh-còmhnaidh Baba Yaga, anns an do thuit am prìomh charactar. “Tha an fheansa timcheall air a’ bhothan air a dhèanamh de chnàmhan daonna, claigeann daonna le sùilean a ’cumail a-mach air an fheansa; an àite creideamh aig a ’gheata - casan daonna, an àite glasan - làmhan, an àite glas - beul le fiaclan biorach. ”Ma tha a h-uile dad ceart gu leòr le leanabh le mac-meanmna, sgrìobh e: tha barailean trom-oidhche cinnteach.
Uill, gus am bi e cinnteach gum bi eagal air an leanabh, seo dealbhan airson sgeulachd sìthiche bhon neach-ealain ainmeil Ruiseanach Ivan Bilibin.
Bha an rathad gu Vasilisa the Beautiful air a shoilleireachadh le claigeann le sùilean losgaidh
Dealbhan air an cruthachadh airson a ’chruinneachaidh“ Tiodhlac na Gaoithe. Tha sgeulachdan dùthchasach Latbhia ”, an neach-ealain ainmeil à Latbhia Inara Garklav, a’ cur uabhas air eadhon an macho Spàinnteach ràitheil. Air aon de na fòraman, bha fear le toileachas, a ’dol timcheall air uamhas, a’ roinn na beachdan aige mu na bha e air a choimhead.
Agus chan fhaca e fhathast an leabhar a leugh a h-uile pàiste ann an Estonia. Chaidh uirsgeul Big Tõlla (tuathanach mòr a bha a ’fuireach air eilean Saaremaa agus a bha a’ sabaid an aghaidh nàimhdean a dhaoine) fhilmeadh an toiseach le beòthadairean Eastoiniach. Agus a-mhàin an uairsin, stèidhichte air an cartùn, chuir an aon neach-ealain Juri Arrak a-mach leabhar. Cha b ’urrainn do chinn trom, nàimhdean brùite, fuil mar abhainn - eadhon nerves co-obraiche, aig a bheil an luchd-deasachaidh gu lèir a’ gabhail fois, na nearbhan a sheasamh.
Uill, chaidh mo leanabas a chuir seachad san Ear Chèin, agus mar sin ann an leabharlann a ’bhaile fhuair mi eòlas chan ann air an Eastoiniach, ach air na h-euchdan Yakut agus Chukchi. Bha uilebheistean is uilebheistean ann cuideachd. Mar eisimpleir, ann an “Nyurguun bootur swift” le dealbhan le Elley Sivtsev, Vladimir Karamzin agus Innokenty Koryakin.
Wow