Ma tha sinn a 'coimhead airson nà isean - an curaidh anns an à ireamh de stereotypes, fealla-dhà agus earrannan sarcastic mu fheartan a riochdairean, bidh na Spà inntich a' dol thairis air na Frangaich a-mhà in. A tha dèidheil air beatha, boireannaich agus fìon, le dìoghras, gun bhacadh, tha fios aca ciamar agus cuin a dh’ itheas iad, a dh’ obair agus a ghabhas iad fois.
Anns an dùthaich seo, tha cuspair bìdh ann an à ite sònraichte (ann an cà nan nan lìonraidhean sòisealta, "tha cuspair bìdh air fhoillseachadh an seo beagan nas motha na gu tur"). An seo, tha biadh na sheòrsa de thlachd fa leth. Chan eil iad ag ithe gus an t-acras a shà sachadh, ach airson deagh chuideachd, còmhradh cridhe-gu-cridhe, seo far an do nochd an abairt: “Dame pan y llámame tonto”, eadar-theangachadh litireil: “Thoir dhomh aran agus faodaidh tu amadan a ghairm orm. ”
Bu chòir do bhogadh ann an saoghal gastronomic na Spà inn tòiseachadh le deasbad air an “tapas” ainmeil (tapas). Cha leig duine gu brà th leat deoch là idir no cha mhòr deoch sam bith eile san Spà inn gun greim-bìdh. Tha Tapas timcheall air cairteal gu trian (a rèir fialaidheachd an stèidheachd a bhios gad là imhseachadh) den chuibhreann à bhaisteach againn, a tha air a fhrithealadh le sùgh leann-fìon, msaa. Faodaidh e a bhith na truinnsear de olives diadhaidh, tortilla (pie. : buntà ta le ugh), bobhla de chips, dòrlach de bhocadillos beaga (seòrsa de cheapairean beaga), no eadhon bà laichean cà ise le batter. Tha seo uile air a thoirt thugad an-asgaidh agus tha e air a mheas mar phà irt riatanach de chultar gastronomic na Spà inne. Aig amannan tha truinnsear de tapas an-asgaidh cho mòr is gu bheil e a’ dùblachadh a’ chuibhreann à bhaisteach againn ann am bùth cofaidh airson an naoidheamh rubles.
Bracaist.
Is e rud neònach a th’ ann am bracaist san Spà inn, dh’ fhaodadh eadhon a rà dh nach eil ann idir. Anns a 'mhadainn bidh iad ag ithe a h-uile dad a thig gu là imh, a h-uile cà il a tha air fhà gail às deidh dinnear pailt an-dè, a h-uile dad a dh' fheumas a bhith air a bhruich airson barrachd air còig mionaidean: blà thachadh agus sgapadh air a 'mhullach le marmalade tomato (iongantas Spà innteach eile) no slat de mheasan. .
Is e obair inntinneach, ach gun taing a th’ ann a bhith a’ lorg cà ise bothain agus min-choirce cho dèidheil air cridhe na Ruis anns an Spà inn. Mar as fhaide a tha thu bho na prìomh-oifisean turasachd, far am bi a h-uile cà il agad mar as trice, is ann as dualtaiche a bhios tu a bhith a’ tuiteam air soithichean a tha eòlach air bracaist Ruiseanach. Ach bheir mi beachd dhut: ma tha thu fhathast air do ghiùlan air falbh gu à ite air choireigin san Spà inn (Andalusia, mar eisimpleir), agus gur e min-choirce an dìoghras agad, tha mi a’ moladh do fhortan fheuchainn ann am bùthan-leigheadaireachd agus stòran bìdh slà inte, lorgar cuach ann an stòran bìdh peata, agus cà ise bothain ann am mòr-bhùitean mòr-bhailtean mar an Auchan againn.
Bidh blas cà ise bothain fhathast eadar-dhealaichte, a 'chuan, is coltaiche, chan fhaigh thu ach uaine, ach cha dèan min-choirce briseadh dùil dhut, mar as trice bidh na h-atharrachaidhean aige gu math mòr. Mar, leis an t-slighe, bha stòran bìdh slà inte air an lìonadh le sgeilpichean le tofu de gach seòrsa agus stiallan, pònairean soighe anns a h-uile coltas, bainne almain, spìosraidh, sà saichean, siùcairean gun siùcar agus fructose, measan tropaigeach agus olaichean de gach lus a tha comasach air lionn a chuir a-mach. . Mar as trice canar Parafarmacia (parafarmacia) ris na bùthan iongantach sin agus tha na prìsean annta nas à irde na prìsean mòr-bhùth dhà no trì thursan.
Ma tha ùine aig an Spà inntich trà th sa mhadainn, thèid e chun “churrerria” gus churros ithe: rudeigin mar ar “brushwood” - maidean bog de thasg air a frioladh ann an ola, a tha fhathast blà th a dh’ fheumar a bhogadh ann an cupannan le seoclaid teth viscous . Bidh siùcairean “trom” mar sin gan ithe bho thrà th sa mhadainn gu meadhan-latha, agus an uairsin dìreach bho 18.00 gu anmoch air an oidhche. Tha carson a chaidh an ùine shònraichte seo a thaghadh fhathast na dhìomhaireachd.
Lòn.
Aig toiseach an fheasgair siesta, a thòisicheas aig aon no dhà agus a mhaireas gu còig no sia san fheasgar, tha mi a 'toirt comhairle dhut a dhol gu dinnear aig ... margaidh na Spà inne.
Na bi air do chuir dheth le bhith a’ taghadh à ite cho neònach airson ithe: chan eil gnothach aig margaidhean Spà innteach ris an fheadhainn shalach is gann againn. Tha e glan, brèagha, agus nas cudromaiche, tha am faireachdainn fhèin aige. San fharsaingeachd, tha a’ mhargaidh san Spà inn na à ite naomh, mar as trice am fear as sine sa bhaile. Bidh daoine a’ tighinn an seo chan ann a-mhà in gus luibhean is glasraich ùra a cheannach airson seachdain (ùr às a’ ghà rradh), bidh iad a’ tighinn an seo a h-uile latha gus bruidhinn ri luchd-reic sunndach, ceannaich beagan de seo, beagan dheth sin, chan e ro bheag, ach cuideachd gun cus, dìreach gu leòr airson mairsinn gus an turas a-mà ireach chun mhargaidh.
Leis gu bheil measan, glasraich agus iasg a cheart cho ùr air a h-uile cunntair, agus chan eil seo na iongnadh do dhuine sam bith, bidh gach neach-reic an seo a ’feuchainn ri aire neach-ceannach a thà ladh le dòigh chruthachail airson aodach uinneig agus gà ire farsaing. Airson an roinn ugh, bidh luchd-reic a 'togail neadan connlaich timcheall nan treallaich uighean agus a' cur chearcan dèideagan; bidh luchd-reic mheasan is glasraich a’ togail pioramaidean foirfe den bhathar aca air duilleagan pailme, gus am bi na stà ilichean aca mar as trice coltach ri mion-atharrachaidhean ann am bailtean-mòra Mayan. Is e am pà irt as tlachdmhoire de mhargaidh na Spà inne am pà irt le biadh deiseil. Is e sin, tha a h-uile dad a chunnaic thu dìreach air na sgeilpichean air ullachadh dhut mu thrà th agus air a fhrithealadh aig a ’bhòrd. Faodaidh tu biadh a thoirt leat, faodaidh tu ithe dìreach aig bùird a’ mhargaidh. Air a chuir iongnadh gu mòr leis an là thaireachd ann am margaidh Barcelona de roinn le biadh glasraich agus vegan deiseil: blasta, saor, measgaichte.
Is e an aon à icheil de mhargaidh na Spà inne na h-uairean fosglaidh aige. Ann am bailtean-mòra turasachd, tha margaidhean fosgailte bho 08.00 gu 23.00, ach ann an fheadhainn bheaga - bho 08.00 gu 14.00.
Mura h-eil cridhe agad airson a dhol chun mhargaidh an-diugh, faodaidh tu do fhortan fheuchainn aig taigh-bìdh ionadail, ach bi ullaichte: “ham york» (ham) an là thair anns cha mhòr a h-uile biadh glasraich a thèid a thabhann dhut. Nuair a thèid faighneachd dhaibh dè a bhios an fheòil a’ dèanamh ann an ceapaire glasraich, bidh na Spà inntich timcheall an sùilean agus ag rà dh ann an guth nà isean eucorach: “Uill, is e jamon a tha seo!”. Cuideachd anns an taigh-bìdh ris a 'cheist "Dè a th' agad airson vegetarian?" thèid salad le cearc a thabhann dhut an toiseach, an uairsin rudeigin le iasg, agus mu dheireadh feuchaidh iad ri carranan no squid a bhiadhadh dhut. A 'tuigsinn gu bheil am facal "vegetarian" a' ciallachadh rudeigin a bharrachd air a bhith a 'diùltadh cridhe milis Spà innteach jamon, tòisichidh an neach-frithealaidh mar-thà a' tabhann saladan, ceapairean, bà laichean cà ise dhut. Ma dhiùltas tu toraidhean bainne cuideachd, is coltaiche gun tuit an còcaire bochd Spà innteach a-steach do stupor agus gun cruthaich e salad dhut nach eil air a ’chlà r, oir mar as trice chan eil dad aca às aonais feòil, iasg, cà ise no uighean. An e sin na h-ollan a chaidh ainmeachadh roimhe agus gazpacho gun choimeas - brot tomato fuar.
Dinnear.
Is fheà rr leotha a bhith ag ithe anns an dùthaich seo ann am bà raichean, agus bidh an dìnnear a 'tòiseachadh aig 9f agus mairidh e gu madainn. Is dòcha gur e an coire mar as à bhaist don t-sluagh ionadail a bhith a’ falbh bho bhà r gu bà r agus mar sin atharrachadh bho dhà gu còig ionadan ann an aon oidhche. Bu chòir dhut an-còmhnaidh a bhith deiseil airson gum bi na soithichean ann am bà raichean Spà innteach air an ullachadh ro-là imh agus gun tèid am blà thachadh dhut còmhla ris a ’phlà ta.
Airson fiosrachadh: chan eil mi a’ comhairleachadh don fheadhainn a tha gu sònraichte fann a thighinn gu bà raichean Spà innteach, casan smocte crochte anns a h-uile à ite, às am bi sreath thar-shoilleir de “feòil ghrinn” air a ghearradh dìreach air do bheulaibh, agus fà ileadh cinn a bhios a’ briseadh tro rud sam bith. sròn runny, eòlas neo-chinnteach.
Ann am bà raichean far a bheil urram sònraichte aig traidiseanan (agus tha à ireamh mhòr dhiubh sin ann am Madrid agus beagan nas lugha ann am Barcelona), aig an t-slighe a-steach gheibh thu ceann tarbh a chaidh a mharbhadh ann an sabaid tairbh le hidalgo ainmeil. Nam biodh bana-mhaighistir aig an t-sealgair, tha e coltach gum biodh ceann an tairbh gun chluas, oir chan eil dad nas taitneile agus as urramaiche na bhith a 'faighinn cluas tarbh ùr bho leannan. San fharsaingeachd, tha cuspair sabaid tairbh anns an Spà inn gu math connspaideach. Tha Catalonia air a thrèigsinn, ach anns a h-uile ceà rnaidh eile den Spà inn tron ​​​​t-seusan (bho thrà th sa Mhà rt gu deireadh an Dà mhair) chì thu ciudhaichean air a bheil am pathadh airson seallaidhean a’ dol timcheall nan raointean.
Feuch sinn gu cinnteach:
Tha na measan Spà innteach as iomallaiche, cheremoya, na rud do-chreidsinneach dha neach Ruiseanach agus, aig a ’chiad sealladh, cuid de nondescript. Is ann dìreach às deidh sin, às deidh dhut an “còn uaine” seo a ghearradh ann an leth agus ag ithe a’ chiad spà in de phìob mhìorbhaileach, a bheil thu a ’tuigsinn nach do rinn thu mearachd an dà rna cuid ann a bhith a’ taghadh dùthaich no a ’taghadh measan.
Tha olives riatanach anns an dùthaich seo. Mus do thadhail mi air margaidh na Spà inne airson a’ chiad uair, cha bhithinn a-riamh a’ smaoineachadh gum biodh aon ollaidh a’ freagairt air cà ise-tomatoes-asparagus, airson biadh mara neo-glasraich agus biadh mara (smaoinich air meud ollaidh a bu chòir a bhith ann uile!). Faodaidh tu cuideachd cridhe na artichoke a “stuff” leis an lìonadh seo. Ann am meadhan margaidh prìomh-bhaile na Spà inne, tha an leithid de mhìorbhail ollaidh a’ cosg bho aon gu dà iùro gach fear. Chan eil an tlachd saor, ach is fhiach e e.
Ann an co-dhùnadh, tha mi airson a rà dh gu bheil e riatanach a dhol dhan Spà inn air sgà th an à ile, biadh agus cultar, chan e aon taigh-bìdh Spà innteach air fearann ​​​​dùthaich sam bith eile a bheir dhut an lùth subhachais is gaoil seo dhut gu brà th. beatha nach urrainn ach na Sasunnaich a radii.
Shiubhail agus chòrd e ri biadh blasda: Ekaterina SHAKHOVA.
Dealbh: agus Ekaterina Shakhova.