Nikos Aliagas: “Rinn mo nighean fear eile dhòmhsa!”

Bheir Nikos Aliagas dearbhaidhean athar dhuinn

Tha breith Agathe, an nighean aice, a tha a-nis 2 bliadhna a dh'aois, airson an aoigh “The Voice” tàirneanach, foillseachadh. Dh ’aidich e dhuinn a bheatha mar athair toirmeasgach dìreach mus deach an leabhar aige fhoillseachadh. *

Tron leabhar seo, a bheil thu a ’dèanamh fìor dhearbhadh gaoil airson do nighean?

Nikos Aliagas : Tha, tha gaol gun chrìoch agus am miann innse dha an clisgeadh a bha dhòmhsa a bhreith agus a athair. B ’e dealanach a thuit air mo cheann, crith-thalmhainn a thug orm ath-bhreith an dàrna turas. Thàinig mi gu bhith na athair gu math fadalach, tha mi 45 bliadhna a dh'aois agus mo nighean 2 bhliadhna a dh'aois. Bha clann aig mo charaidean uile eadar 25 agus 35 bliadhna a dh'aois, chaidh mo ghlacadh ann an cùrsa beatha, siubhal, dìth ùine, mì-thuigse nam bheatha tòcail. Ach chan eil mi a ’caoidh dad, aig 45 tha fios agam carson a thagh mi a bhith nam athair, aig 25 cha bhiodh fios agam. Is e an toileachas as motha de mo bheatha a bhith a ’coimhead mo nighean beò. Tha mi airson a bhith beò dhi, ach chan ann troimhe. Thug mi a beatha airson tuigse nas fheàrr a thoirt dhomhsa, chan ann dhomh fhìn, ann an dòigh narcissistic, ach airson a bhith comasach air innse dhi na tha cudromach agus riatanach dhomh. Chan e seo leabhar dhaoine! Bidh mi a ’stad ùine, bidh mi a’ dèanamh anailis, bidh mi a ’faighneachd dhomh fhìn:“ Dè a chaidh a thoirt dhomh, dè as urrainn dhomh a thoirt seachad, dè na stòran brosnachaidh a bheir mi dha airson do bheatha a thogail, a bhith toilichte? ”

A bheil d ’athair na ùpraid radaigeach?

AT : Tha an duine a th ’annam air atharrachadh gu tur. Nuair a thig thu gu bhith nad athair, chan eil thu a ’fuireach dhut fhèin tuilleadh, tuigidh tu gu bheil dleastanasan mòra ort. Tha mi a ’smaoineachadh an dearbh mhionaid a gheàrr mi sreang umbilical mo nighean, nan deach iarraidh orm mo bheatha a thoirt seachad gus am faigheadh ​​i beò, bhithinn air sin a dhèanamh gun diog de leisgeul. Bha e ùr dhomh, chuir a bhreith às dhomh na teisteanasan agam. Le bhith a ’gearradh a’ chorda seo, gheàrr mi cuideachd am fear a bha ann eadar mo mhàthair agus mise, eadar mo phàrantan agus mise. Tha mi air tighinn gu ìre. Dh ’atharraich m’ athair mo shealladh air m ’athair. Bha athair duilich, sàmhach, trom agam leis an dithis bhalach aige, a bha ag obair tòrr agus nach robh ùine aca aire a thoirt dhomh. Bha e eadar-dhealaichte leis an nighinn aige. An-diugh, tha e tinn agus tha frasan agam far am faic mi m ’athair gam chumail na ghàirdeanan nuair a bha mi beag.

Dè a tha thu airson a ràdh ri Agathe?

AT : Sgrìobh mi an leabhar seo gus sealltainn dha an t-slighe, gus comhairle a thoirt dha, gus na luachan a shealbhaich mi bho dhualchas na Grèige a thoirt dha, gus innse dha mu eachdraidh ar teaghlaich, gus dìleab a thoirt dha mar mhac mac. In-imrichean Grèigeach. Bidh mi a ’dùsgadh nan archetypes cudromach a tha nam bunait airson m’ aithne. Chan e sin telebhisean, solais, soirbheachas nam meadhanan, m ’fhìor dhearbh-aithne. Chan eil mi airson òraid a thoirt dha, ach dìreach thoir dha na cultaran a thug cumadh agus cumadh don fhear a tha mi air a bhith. Bidh mi a ’tilgeil botal a-steach don mhuir airson a h-àm ri teachd, airson a leughadh nas fhaide air adhart, chan eil fhios agam am bi mi nam dheugaire na faclan airson bruidhinn rithe, is dòcha nach bi i eadhon airson a bhith ag èisteachd…

A bheil soirbheachas Nikos an urra ri comas atharrachadh gu rud sam bith?

N. A.. : Mar eisimpleir, bidh mi a ’bruidhinn ris mu na Méthis, is e sin ri ràdh an comas atharrachadh airson a h-uile suidheachadh. B ’e a’ bhan-dia seo a ’chiad bhean aig Zeus, b’ urrainn dhi cruth-atharrachadh a rèir toil. Tha fàidheadaireachd aig Zeus ma bheir Methis breith do leanabh, caillidh e a chumhachd. Gus an fhàisneachd chruaidh seo a chumail air falbh, tha Zeus ag iarraidh air Methis cruth-atharrachadh gu rudeigin glè bheag, bidh i a ’dèanamh sin agus bidh e ga ithe. Ach leis gu robh Methis trom le Minerva mu thràth, tha i a ’tighinn a-mach gu buadhach bho cheann Zeus! Is e “moral” an uirsgeul Méthis gun urrainn dhut atharrachadh gu rud sam bith ma tha thu tapaidh! Is e seo a ’chiad teachdaireachd riatanach a tha mi airson a chuir gu mo nighean. Tha Methis air mo chuideachadh gu mòr nam bheatha.

Gus soirbheachadh, feumaidh tu a bhith spaideil, dè eile?

AT : Tha mi ag innse dha mu Kairos, dia na h-ùine dhut fhèin. Tha amannan ann am beatha nuair a tha ceann-latha agad leis na Kairos, an ùine pearsanta agad. Bidh e a ’tighinn taobh a-staigh do ruigsinneachd bho àm gu àm agus tha e an urra riut grèim fhaighinn air. Tha mi ag innse dha sgeulachd mo mhàthair a sgrìobh, aig aois 19, chun Taigh Gheal. Thuirt a càirdean rithe gur e sgudal a bh ’ann agus mìos às deidh sin fhuair mo mhàthair freagairt bhon Cheann-suidhe don iarrtas aice. Lean i an guth beag pearsanta a bhrùth i gus a h-uile dad fheuchainn, a dhol thairis oirre fhèin, bha ceann-latha aice leis na Kairos aice, agus dh ’obraich e. Tha mi airson gum bi fios aig mo nighean mar a gheibh thu grèim air na h-amannan ceart airson tòiseachadh, nach eil i ag ionndrainn a Kairos.

Tha earbsa anns an fhaireachdainn agad deatamach gus na roghainnean ceart a dhèanamh?

N. A.. : Tha inntrigeadh cho cudromach ri reusanachadh. Is e inntleachd cuideachd na tha a ’teicheadh ​​bhuainn. Nuair a tha dearbhadh domhainn againn, nuair a tha sinn gu intuitive a ’faireachdainn gu bheil rudeigin ann dhuinn, feumaidh sinn a dhol air adhart agus feuchainn air a h-uile càil, dìreach gus nach bi aithreachas sam bith oirnn. Chan eil aithreachas a ’briodadh ach searbhas. Dh'fhàs mi suas ann an 17 m2 le mo theaghlach, bha sinn toilichte, bha sinn a ’caoidh, chaidh sinn ann. Nuair a dh ’aontaich mi aoigheachd a thoirt do thaisbeanadh Tbh oir bha mi airson, chaidh mi, nuair a bha mo charaidean uile ag ràdh rium gun a bhith. Tha loidsig agus reusanachadh cartesianach a ’cur casg air bho bhith a’ sgaoileadh a sgiathan. Fiù ma dh ’innseas sinn dhut gu bheil e do-dhèanta, rachaibh air a shon! Ge bith dè an soirbheachas sòisealta, tha mi an dòchas airson mo nighean gu bheil i cuideachd a ’co-thaobhadh leis na miannan domhainn aice, gum bi i a’ leantainn a h-ùine pearsanta, gum bi i a ’piobrachadh thachartasan, eadhon ged a tha e a’ ciallachadh mearachd a dhèanamh.

A dhuine Tbh, thoir rabhadh dha do nighean mu dheidhinn megalomania. An e fìor bheatha a th ’ann?

AT : Bidh mi a ’bruidhinn ris mu dheidhinn an Hybris, cus, cus uaill, megalomania a tha a’ toirt mac an duine gu tobhta. Is e seo a bha beò Aristotle Onassis a bha ga chreidsinn fhèin do-chreidsinneach, a chuir an aghaidh na diathan le bhith an-còmhnaidh ag iarraidh barrachd. Feumaidh sinn dìochuimhneachadh gu bràth gum fuirich a h-uile càil air an talamh seo, sin a bhiodh mo sheanair ag ràdh. Tha mi airson toirt air mo nighean tuigsinn ma dhìochuimhnicheas tu cò thu, cò às a tha thu, gun tèid thu air chall air an t-slighe, bidh thu a ’cur dragh air na diathan! Tha glòir-mhiann na rud math ma tha fios agad mar as urrainn dhut fuireach nad àite. Faodaidh tu obair eireachdail, sgoinneil a dhèanamh, ach na dèan eucoir air laghan neo-sgrìobhte, còdan spèis do-fhaicsinneach do chàch. Nuair a thòisich mi air airgead a dhèanamh, thuirt mi ri mo mhàthair, tha mi a ’dol a cheannach seo dhomh fhìn, tha mi a’ dol a dhèanamh sin! Cha do chòrd e rithe idir, agus nuair a chunnaic mi a freagairt, thuirt mi rium fhìn: “Tha thu a’ dèanamh mearachd, tha thu a ’gabhail na slighe ceàrr, do luachan!” Thug e greis dhomh dèanamh a-mach e, ach fhuair mi ceart e.

Nach eil e cudromach gun dìochuimhnich thu na freumhaichean Grèigeach agad?

N. A.. : Tha mi a ’dùsgadh Nostos, a’ spìonadh às, am pian a bhith fada bhon dachaigh, am faireachdainn a bhith nad choigreach fad na h-ùine le a mhàileid na làimh. Faodaidh e a bhith na fheachd. Nuair a bhios mi beò, nuair a tha mi iomagaineach, dìreach mus fhaigh mi air an t-seata, bidh mi a ’dùnadh mo shùilean agus tha mi ann am meadhan nan cypresses, bidh mi a’ fàileadh a ’bhasil, cluinnidh mi na cicadas, bidh mi a’ smaoineachadh air an dian ghorm bho a ’mhuir. Bidh mi ag ath-thagradh don chuimhne seo, chun na tha nam phàirt dhòmhsa agus a tha gam shàrachadh, tha mi gu socair airson a dhol an aghaidh an taisbeanaidh. Tha mi an dòchas gun urrainn dha mo nighean an aon rud a dhèanamh agus togail air na freumhaichean.

An robh thu a ’faireachdainn mar athair eadhon mus do rugadh Agathe?

N. A.. : Rè an torrachas, bha mi ann, chaidh mi gu na seiseanan ullachaidh breith-cloinne còmhla ri a màthair, rinn sinn anail còmhla. Nuair a fhuair sinn a-mach air an ultrasound gu robh sinn an dùil ri nighean, chaidh mo spreadhadh, bha mi a ’smaoineachadh ciamar a bha mi a’ dol ga làimhseachadh. Do dhuine, tha e neònach, nuair a thèid an nighean aige a bhreith, is e a ’chiad bhoireannach lomnochd a bhios e a’ coimhead às aonais miann sam bith.

An robh thu airson a bhith an làthair aig a ’bhreith?

N. A. : Bha mi an làthair aig a ’bhreith, bha mi airson a bhith ri taobh mo bhean airson a’ mhòmaid shònraichte seo a cho-roinn. Bha mi a ’tighinn dhachaigh bho bhith a’ filmeadh, bha e 4 am, bha mi air a bhith ag obair trì oidhcheannan, bha mi sgìth, nuair a thuirt mo bhean rium: “tha an t-àm ann!” Rachamaid chun uàrd màthaireil. A ’coimhead air a’ chlàr agam, tha mi a ’tuigsinn gu bheil agallamh agam le Celine Dion, bidh mi a’ coinneachadh ri mo mhàthair agus mo phiuthar san talla a ’faighneachd dhomh càite a bheil mi a’ dol. Tha mi ag innse dhaibh gum feum mi falbh oir tha coinneamh proifeasanta agam agus bidh iad a ’suidheachadh a’ chlàir gu sgiobalta: “A bheil thu a’ gabhail an cunnart leigeil le do bhean breith a thoirt leatha fhèin oir tha agallamh agad? ” Chuidich iad mi a ’tuigsinn far a bheil na prìomhachasan. Fhad ‘s a rugadh mo nighean, rinn mi ùrnaigh do Saint Agatha agus Artemis, a’ bhan-dia a bha còmhla ri boireannaich a rugadh an cuid chloinne. Tha mi airson gum bi mo nighean a ’coimhead coltach rithe, a bhith slàn, gun choimeas, brèagha, uaireannan beagan cruaidh ach dìreach! Bidh màthaireachd a ’bogachadh fear, tha e ga fhàgail lag. Tha dragh orm mu mo nighean, airson nas fhaide air adhart. Dh ’atharraich athair Agathe mo shealladh air boireannaich. Gach uair a choinnicheas mi ri fear, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil athair aice, gur i a’ bhana-phrionnsa bheag ann an sùilean a h-athair agus gum feum thu a bhith gad ghiùlan fhèin mar phrionnsa còmhla rithe.

*“Na bu mhath leam innse dhut”, NIL éditions. 18 € mu thuairmeas. Air a sgaoileadh air 27 Dàmhair