Nuair a bhios sinn a ’bruidhinn air cungaidh-leigheis, ann am Bhietnam, tha e a’ tachairt gu bheil sinn a ’sònrachadh“ cungaidh-leigheis an taobh a deas ”(leigheas na dùthcha fhèin, suidhichte ann an ceann a deas mòr-thìr Àisianach),“ cungaidh-leigheis a ’chinn a tuath” (sin Sìona, anns an tuath air Bhietnam). ) no “cungaidh an Iar” (leigheas an Iar).

Gu dearbh, an Leigheas traidiseanta Bhietnam glè choltach ri Leigheas Sìneach Traidiseanta. Gu follaiseach, ghabh e ri dathan ionadail, mar a tha fìor ann an dùthchannan eile san Ear Chèin agus eadhon ann an diofar roinnean de Shìona. Tha prìomh nithean sònraichte Bhietnam a ’buntainn ri roghainn de lusan leigheis, an t-eagal mòr airson l'acupression agus cuid ceanglaichean cultarail.

Tha Sìona suidhichte anns an raon meadhanach fhad ‘s a tha Bhietnam anns a’ chrios tropaigeach. Mar sin, chan eil cothrom aig an dà dhùthaich air na h-aon lusan. Ged a tha an pharmacopoeia Sìneach toinnte agus mionaideach, bha aig Bhietnam ri, le feachd an t-suidheachaidh, luchd-ionaid dùthchasach a lorg airson lusan nach b ’urrainn dhaibh àiteach san spot agus aig an robh an toirt a-steach ro dhaor don mhòr-chuid de dhaoine. .

Mar a tha ann an Leigheas Sìneach Traidiseanta (TCM), tha na dòighean làimhseachaidh air Leigheas Bhietnam Traidiseanta, a bharrachd air pharmacopoeia, a ’toirt a-steach acupuncture, dietetics (coltach ri dietetics Sìneach), eacarsaichean (tai chi agus Qi Gong) agus massage Tui Na.

Ach, tha e coltach gu bheil na Bhietnam a ’toirt uaill àite do acupressure, ris an canar Bâm-Châm. Is e an dà chruth as cumanta aige “Bâm-Châm na coise” agus “Bâm-Châm nan suidhe”. Bidh a ’chiad fhear a’ cothlamadh acupressure agus reflexology gus fois agus fois a thoirt seachad, ach cuideachd gus faochadh a thoirt air pianta sònraichte. Mar airson an dàrna fear, bidh e a ’toirt aire don chorp àrd gus fois a thoirt seachad agus cuairteachadh Qi (Vital Energy) a bhrosnachadh. Tha e air a chleachdadh gu cumanta air an t-sràid agus eadhon air àrd-ùrlaran cafaidh.

Tha cuid de nithean sònraichte de chultar Bhietnam, gu do-sheachanta, air an nochdadh anns na cleachdaidhean slàinte aige. Thathas ag ràdh, mar eisimpleir, gu bheil teagasg cungaidh-leigheis traidiseanta ann am Bhietnam stèidhichte nas dian air Bùdachas, Taoism agus Confucianism.

Tha sinn cuideachd a ’cumail a-mach dè a chanar ri“ buadhan moralta ”: thathar a’ toirt cuireadh don dotair preantas sgrùdadh a dhèanamh air na h-ealain agus na saidheansan. Feumaidh e buaidh daonnachd a leasachadh cho riatanach airson an dàimh eadar an neach-dreuchd agus an t-euslainteach. Dha an neach-cùraim, tha e cudromach a bhith nad “neach-ealain” leis gu bheil e a ’toirt cothrom dha àrdachadh inntinn, maoin calpa airson breithneachadh a dhèanamh. Mar sin bidh ceòl, peantadh, deilbheadh, bàrdachd, ealain fhlùraichean, ealain còcaireachd agus ealain tì a ’cur ri trèanadh meidigeach. Mar dhuais, thèid cuireadh a thoirt don euslainteach gu cleachdaidhean coltach ris gus ath-ghnàthachadh a bhrosnachadh.

Gu follaiseach, tha an seòrsa dragh seo a ’nochdadh cho cudromach sa tha sinn a’ ceangal sa chomann seo ris na diofar thaobhan de shunnd (corporra, inntinn, dàimh, moralta agus spioradail). Tha iad a ’cluich pàirt cho mòr ann an coltas ghalaran’ s a tha iad ann a bhith a ’cumail suas slàinte.

Tha sgrùdadh coileanta den litreachas saidheansail a chaidh fhoillseachadh gu ruige seo a ’nochdadh gu bheil Leigheas Bhietnam traidiseanta air a bhith na chuspair air glè bheag de sgrùdaidhean. Tha a ’mhòr-chuid de fhoillseachaidhean a’ toirt cunntas air an iomadh lus leigheis traidiseanta a thathas a ’cleachdadh ann am pharmacopoeia Bhietnam. Air sgàth cho beag de dh ’fhoillseachaidhean saidheansail, tha e duilich mar sin measadh a dhèanamh air dè a dh’fhaodadh a bhith ann an èifeachdas sònraichte Leigheas Bhietnam traidiseanta ann a bhith a’ casg no a ’làimhseachadh tinneasan sònraichte.

Anns an Fhraing, tha beagan luchd-slànachaidh traidiseanta air an trèanadh ann an leigheas traidiseanta Bhietnam. Chan eil coltas gu bheil an cleachdadh seo air a bhuileachadh ann an Quebec.

Anns an Fhraing, tha dà sgoil a ’tabhann beagan trèanaidh ann an TCM ann an spiorad leigheas Bhietnam. Thathas a ’dealbhadh greisean-obrach ann an ospadal ann am Bhietnam. (Faic Làraichean inntinneach.)

Institiud Sino-Franco-Bhietnam de Leigheasan Oriental Traidiseanta

Tha an trèanadh air a thabhann ann an cruth chùrsaichean a bhios a ’gabhail àite air deireadh-sheachdainean no làithean seachdaineach thairis air trì bliadhna. Tha e air a chrìochnachadh le inntearnas practaigeach ann am Bhietnam.

Sgoil Leigheas Oriental Traidiseanta (EMTO)

Anns a ’chiad chearcall tha deich seiseanan deireadh-seachdain air an sgaoileadh thairis air dà bhliadhna. Thathas cuideachd a ’tabhann cùrsaichean ùrachaidh agus inntearnas practaigeach ann am Bhietnam.

Craig Dàibhidh. Leigheas eòlach: Eòlas agus cleachdadh slàinte làitheil ann am Bhietnam an-diugh, Clò Oilthigh Hawaii, na Stàitean Aonaichte, 2002.

Obair shòiseo-eòlasach a tha a ’nochdadh suidheachadh làithreach cungaidh-leigheis ann am Bhietnam agus an tachairt duilich eadar traidisean agus nua-eòlas.

Institiud Sino-Franco-Bhietnam de Leigheasan Oriental Traidiseanta

An tuairisgeul air na cùrsaichean a chaidh a thabhann agus taisbeanadh goirid de Leigheas Bhietnam traidiseanta.

http://perso.wanadoo.fr/ifvmto/

Sgoil Leigheas Oriental Traidiseanta (EMTO)

Fiosrachadh mu chùrsaichean agus mu chungaidh-leigheis eadar-dhealaichte, gu sònraichte Leigheas Bhietnam Traidiseanta.

www.emto.org