"B 'e clann a bh' annainn a bha airson an saoghal a shàbhaladh, ach cha do dh'obraich e a-mach."

Eòlas-inntinn: An do bhruidhinn thu ri Linda Carter mus do thòisich thu air filmeadh? Às deidh na h-uile, is i a 'chiad fhear a chluich pàirt Wonder Woman anns na 70n sreath, agus tha i air a bhith na neach cult dha mòran.

Patti Jenkins: B’ i Linda a’ chiad duine ris an do ghairm mi nuair a thòisich am pròiseact. Cha robh mi airson dreach eile a dhèanamh de Wonder Woman no Wonder Woman ùr, b’ i an Wonder Woman a chòrd rium agus b’ i an adhbhar a bu toil leam an sgeulachd Amazon Diana fhèin. Tha i fhèin agus na comaigean - chan eil fios agam eadhon cò no dè a chòrd rium sa chiad àite, dhòmhsa chaidh iad làmh ri làimh - Wonder Woman agus Linda, a chluich a pàirt air telebhisean.

Is e an rud a rinn Wonder Woman sònraichte dhomh gu robh i làidir agus sgiobalta, ach fhathast coibhneil agus blàth, brèagha agus furasta bruidhinn rithe. Tha an caractar aice air a bhith mòr-chòrdte airson uimhir de bhliadhnaichean dìreach air sgàth ‘s gun do rinn i dha nigheanan na rinn Superman dha balaich aon uair - b’ i cò a bha sinn airson a bhith! Tha cuimhne agam, eadhon air an raon-cluiche, smaoinich mi fhìn mar Wonder Woman, bha mi a’ faireachdainn cho làidir is gum b’ urrainn dhomh sabaid air ais leis na hooligans leam fhìn. B’ e faireachdainn iongantach a bh’ ann.

Tha Wonder Woman dhòmhsa eadar-dhealaichte bho superheroes eile na rùintean. Tha i an seo gus daoine a dhèanamh nas fheàrr, a tha na shealladh gu math idealistic, ach a dh’ aindeoin sin chan eil i an seo airson sabaid, gus sabaid an-aghaidh eucoir - tha, bidh i a ’dèanamh a h-uile càil gus daonnachd a dhìon, ach tha i a’ creidsinn ann an gaol sa chiad àite. agus fìrinn, a-steach do mhaise, agus aig an aon àm tha e air leth làidir. Sin as coireach gun do ghairm mi Linda.

Cò a b’ fheàrr na Linda Carter fhèin airson comhairle a thoirt dhuinn air mar a ghlèidheas sinn dìleab caractar a thog i fhèin, ann an iomadach dòigh? Thug i tòrr comhairle dhuinn, ach seo na tha cuimhne agam. Dh'iarr i orm innse do Gal nach do chluich i Wonder Woman a-riamh, cha do chluich i ach Diane. Agus tha seo glè chudromach, is e caractar a th’ ann an Diana, ged a tha seata de fheartan iongantach aige, ach is e seo an dreuchd agad, agus bidh thu a’ fuasgladh dhuilgheadasan leis na cumhachdan a tha air an toirt dhi.

Bha Gal Gadot suas ris na bha dùil agad?

Chaidh i eadhon thairis orra. Tha mi fiù 's air mo shàrachadh leis nach urrainn dhomh faclan gu leòr a lorg a tha mìneachail dhi. Tha, tha i ag obair gu cruaidh, tha, is urrainn dhi clann a bhreith agus stunts a dhèanamh aig an aon àm!

Tha seo còrr is gu leòr! Agus cò ris a bha e coltach a bhith a’ cruthachadh arm slàn de bhoireannaich Amazon?

Bha an trèanadh gu math dian agus uaireannan duilich, bha e na dhùbhlan do chruth corporra mo bhana-chleasaichean. Dè as fhiach marcachd, trèanadh le cuideaman trom. Rinn iad sgrùdadh air ealain armachd, dh'ith iad 2000-3000 kcal gach latha - dh'fheumadh iad cuideam fhaighinn gu luath! Ach bha iad uile a’ toirt taic cho mòr dha chèile - chan e seo a chì thu ann an cathair rocaid fir, ach uaireannan chunnaic mi na h-Amasons agam a’ coiseachd timcheall an làraich agus a’ lùbadh air slat - bha pian droma orra no bha an glùinean air an goirteachadh!

Is e aon rud a th’ ann film a dhèanamh, is e rud eile a th’ ann a bhith mar a’ chiad bhoireannach a stiùir blockbuster ioma-millean dolar. An do mhothaich thu an uallach uallach seo? Às deidh na h-uile, gu dearbh, feumaidh tu riaghailtean geama gnìomhachas mòr film atharrachadh ...

Seadh, cha bhithinn ag ràdh, cha robh eadhon ùine agam smaoineachadh mu dheidhinn, a bhith onarach. Is e seo am film a tha mi air a bhith ag iarraidh a dhèanamh airson ùine mhòr. Thug a h-uile obair a rinn mi roimhe mi chun dealbh seo.

Bha mi a’ faireachdainn tòrr uallach agus cuideam, ach tha barrachd bhon bheachd gu bheil am film mu dheidhinn Wonder Woman ann fhèin glè chudromach, leis gu bheil uimhir de luchd-leantainn aice. Shuidhich mi mi fhìn an amas a bhith a’ dol thairis air a h-uile dùil agus dòchas co-cheangailte ris an dealbh seo. Tha mi a’ smaoineachadh nach eil an cuideam seo bhon latha a chuir mi ainm a-steach airson a’ phròiseact seo chun na seachdain a chaidh seachad air atharrachadh.

Cha robh mi a’ smaoineachadh ach gu bheil mi airson film a dhèanamh agus dèanamh cinnteach gur e na tha mi a’ dèanamh cho math ‘s as urrainn dhomh a dhèanamh. Fad na h-ùine smaoinich mi: an tug mi a h-uile càil dha no an urrainn dhomh dèanamh eadhon nas fheàrr? Agus dìreach an dà sheachdain mu dheireadh smaoinich mi: a bheil mi air crìoch a chuir air obair air an fhilm seo? Agus dìreach a-nis, boom, tha mi gu h-obann anns an t-saoghal seo far a bheil iad a’ faighneachd dhomh cò ris a tha e coltach a bhith nad stiùiriche boireann, cò ris a tha e coltach a bhith a’ stiùireadh pròiseact le buidseat ioma-millean dolar, cò ris a tha e coltach film a dhèanamh far a bheil an a bheil prìomh dhreuchd aig boireannach? Gus a bhith onarach, chan eil mi ach dìreach air tòiseachadh a’ smaoineachadh mu dheidhinn.

Is dòcha gur e seo am film tearc nuair a thèid seallaidhean le gaisgich boireann fhilmeadh gun cho-theacsa gnèitheasach, fhad ‘s a bhios stiùiriche fireann tearc a’ soirbheachadh…

Tha e èibhinn gun do mhothaich thu, gu tric bidh stiùirichean fireann gan toil fhèin, agus tha e gu math èibhinn. Agus tha fios agad dè a tha èibhinn - tha e a’ còrdadh rium cuideachd gu bheil na cleasaichean agam a’ coimhead air leth tarraingeach (gàireachdainn). Cha robh mi a’ dol a thionndadh a h-uile càil bun os cionn agus film a dhèanamh far a bheil na caractaran a dh’aona ghnothach mì-tharraingeach.

Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e glè chudromach gun urrainn don luchd-èisteachd ceangal a dhèanamh ris na caractaran gus am bi mothachadh aca air spèis. Bha mi uaireannan a’ guidhe gum biodh cuideigin a’ clàradh ar còmhraidhean nuair a bha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn cìochan Wonder Woman, oir b’ e còmhradh a bh’ ann san t-sreath: “Nì sinn google na dealbhan, chì thu, is e seo fìor chruth a’ bhroilleach, nàdarrach! Chan e, is e torpedoes a tha seo, ach tha seo brèagha, ”agus mar sin air adhart.

Tha uimhir de chòmhradh ann an Hollywood air cho beag de stiùirichean boireann a tha ann an taca ri stiùirichean fireann, dè do bheachd? Carson a tha seo a’ tachairt?

Tha e èibhinn gu bheil na còmhraidhean sin a 'gabhail àite. Tha tòrr de bhoireannaich làidir is cumhachdach ann an Hollywood, agus mar sin chan eil mi fhathast air faighinn a-mach dè a th’ ann - tha boireannaich aig ceann stiùidio film, agus am measg riochdairean, agus am measg sgrìobhadairean sgrion.

Is e an aon rud a thàinig nam inntinn gun robh iongantas ann às deidh dha Jaws a bhith air a leigeil ma sgaoil, às deidh a’ chiad deireadh-sheachdain, dh’ èirich am beachd gu robh blockbusters agus am mòr-chòrdte an urra ri deugairean deugairean. Is e seo an aon rud, leis gu bheil e coltach riumsa gu robh mi a-riamh air a bhith a’ faighinn taic agus brosnachadh mòr, chan urrainn dhomh a ràdh nach d ’fhuair mi taic. Ach ma tha ùidh aig gnìomhachas nam film aig a’ cheann thall ann an aire bho bhalaich nan deugairean, cò dha a thèid iad airson fhaighinn?

Dha seann bhalach deugaire a dh’ fhaodadh a bhith na stiùiriche air an fhilm seo, agus an seo thig duilgheadas eile le gnìomhachas nam film, tha iad ag amas air luchd-èisteachd glè bheag, agus tha e a’ tuiteam às a chèile san ùine againn. Mura h-eil mi ceàrr, is e boireannaich a th’ ann an 70% de oifis bogsa an t-saoghail na làithean seo. Mar sin tha mi a’ smaoineachadh gur e measgachadh den dà rud a th’ ann.

Carson a tha boireannaich a’ pàigheadh ​​nas lugha agus a bheil e fìor? A bheil Gal Gadot a’ faighinn pàigheadh ​​nas lugha na Chris Pine?

Chan eil tuarastalan a-riamh co-ionann. Tha siostam sònraichte ann: tha cleasaichean air am pàigheadh ​​​​stèidhichte air an cosnadh a bh 'aca roimhe. Tha e uile an urra ri oifis bogsa an fhilm, air cuin agus ciamar a chuir iad ainm ris a’ chùmhnant. Ma thòisicheas tu air seo a thuigsinn, cuiridh mòran rudan iongnadh ort. Ach, tha mi ag aontachadh, tha e na dhuilgheadas mòr nuair a gheibh sinn a-mach gu bheil na daoine aig a bheil an geama as toil leinn cho mòr agus air a bheil sinn air a bhith measail airson grunn bhliadhnaichean, gu bheil an obair aca air a phàigheadh ​​​​nas lugha, tha e na iongnadh. Mar eisimpleir, is e Jennifer Lawrence an rionnag as motha san t-saoghal, agus chan eil a h-obair air a phàigheadh ​​​​gu ceart.

Tha thu air a bhith an sàs sa phròiseact Wonder Woman airson grunn bhliadhnaichean. Carson a tha am film a’ tighinn a-mach an-dràsta?

Gu h-onarach, chan eil fios agam agus chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil adhbhar cothromach ann carson a thionndaidh a h-uile càil a-mach mar seo, cha robh teòiridh co-fheall an seo. Tha cuimhne agam gu robh mi airson film a dhèanamh, ach thuirt iad nach biodh dealbh ann, an uairsin chuir iad thugam an sgriobt agus thuirt iad: bidh film ann, ach dh’ fhàs mi trom agus cha b’ urrainn dhomh a dhèanamh. Chan eil fhios agam carson nach do rinn iad film an uairsin.

Dè a bheir e gus barrachd bhoireannaich fhaighinn ann am filmichean gnìomh?

Feumaidh tu soirbheachas, soirbheachas malairteach an toiseach. Gu mì-fhortanach, tha an siostam stiùidio ro shlaodach agus mì-ghoireasach airson cumail suas ris na h-atharrachaidhean. Mar sin thòisich seanalan mar Netflix agus Amazon a’ dèanamh gu math. Mar as trice tha e duilich do chorporra mòra atharrachadh gu sgiobalta.

Bidh e an-còmhnaidh a’ cur iongnadh orm gum faigh sinn eòlas air fìrinn ann an dòigh sam bith as toil leinn, ach tha soirbheachas malairteach a’ cruth-atharrachadh dhaoine. Is ann dìreach an uairsin a thuigeas iad gum feum iad atharrachadh, an sùilean fhosgladh agus tuigsinn nach eil an saoghal mar an ceudna tuilleadh. Agus, gu fortanach, tha am pròiseas seo air tòiseachadh mar-thà.

Gu dearbh, tha tòrr adhbharan pearsanta agam airson soirbheachadh, airson oifis bogsa mòr a chruinneachadh. Ach an àiteigin ann an doimhneachd m’ anam tha mi eile – am fear nach do rinn am film seo, a thuirt a h-uile duine nach tigeadh dad dheth, nach biodh duine airson a leithid de fhilm fhaicinn. Bha mi dìreach an dòchas gun urrainn dhomh dearbhadh dha na daoine sin gu robh iad ceàrr, gun seallainn dhaibh rudeigin nach fhaca iad a-riamh. Bha mi toilichte nuair a thachair sin le The Hunger Games agus Insurgent. Bidh mi toilichte a h-uile uair a bhios film mar seo a’ tàladh luchd-èisteachd ùr ris nach robh dùil. Tha seo a’ dearbhadh cho ceàrr sa tha na fàisneachdan sin.

Às deidh premiere an fhilm, bidh Gal Gadot gu bhith na rionnag aig ìre cruinne, chan e thusa a’ chiad latha anns a’ ghnìomhachas seo, dè a’ chomhairle a thug thu no a thug thu dhi?

Is e an aon rud a thuirt mi ri Gal Gadot, nach fheum thu a bhith nad Wonder Woman a h-uile latha, seachd latha san t-seachdain. Faodaidh tu a bhith leat fhèin. Tha beagan dragh orm mun àm ri teachd aice, dìreach na bi a’ smaoineachadh dad dona. Chan eil ciall àicheil an seo. ‘S e boireannach brèagha a th’ innte agus tha i cho math ri Wonder Woman. Tha i fhèin is mise a’ dol a dhol gu Disneyland còmhla ri ar clann as t-samhradh. Aig àm air choreigin, bha mi a’ smaoineachadh nach b’ urrainn dhuinn.

Is dòcha gum bi màthraichean a tha a’ coimhead oirre a’ smaoineachadh gum biodh a’ chlann aca a’ smaoineachadh gum faodadh am boireannach seo a bhith na pàrant nas fheàrr na tha iad - agus mar sin is dòcha gur e “turas” neònach a th’ ann tro bheatha dhi. Ach aig an aon àm, tha mi a 'smaoineachadh nach eil mòran dhaoine nas deiseil airson seo na tha i, tha i cho daonna, cho breagha, cho nàdarrach. Tha mi a’ smaoineachadh gum bi cuimhne aice gu bràth gur e duine àbhaisteach a th’ innte sa chiad àite. Agus chan eil mi a’ smaoineachadh gum bi galar rionnag oirre gu h-obann.

A’ bruidhinn air ùidh gaoil Wonder Woman: cò ris a bha e coltach a bhith a’ lorg fear, a’ cruthachadh caractar a dh’ fhaodadh a bhith na com-pàirtiche aice?

Nuair a tha thu a’ coimhead airson com-pàirtiche superhero talmhaidh, tha thu an-còmhnaidh a’ coimhead airson cuideigin iongantach is fiùghantach. Coltach ri Margot Kidder, a chluich leannan Superman. Cuideigin èibhinn, inntinneach. Dè a chòrd rium mu charactar Steve? 'S e pìleat a th' ann. Dh'fhàs mi suas ann an teaghlach de phìleatan. Seo an rud as fheàrr leam fhìn, tha mo romansa agam fhèin leis na speuran!

Bhruidhinn sinn ri Chris Pine fad na h-ùine mu dheidhinn mar a bha sinn uile nar clann a’ cluich le plèanaichean agus bha sinn uile airson an saoghal a shàbhaladh, ach cha do dh’ obraich e a-mach. An àite sin, bidh sinn a 'dèanamh nas urrainn dhuinn, agus gu h-obann tha am boireannach seo a' nochdadh air fàire, a tha a 'riaghladh an t-saoghail a shàbhaladh, gus a iongnadh. Mar sin is dòcha mar sin, gu dearbh, gu bheil sinn uile comasach air an saoghal a shàbhaladh? No co-dhiù atharraich e. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil ar comann-sòisealta sgìth leis a’ bheachd gu bheil co-rèiteachaidhean do-sheachanta.

Ann an taigh-dhealbh an Iar, chan ann tric a bhios an gnìomh a’ gabhail àite sa Chiad Chogadh. An robh dùbhlain no buannachdan sam bith ann dhut fhad ‘s a bha thu ag obair air a’ chuspair seo?

Bha sin sgoinneil! B’ e an duilgheadas a bh’ ann gu bheil na comaigean caran prìomhadail, coltach ri pop a’ nochdadh an àm sin no an àm sin. Mar as trice cha bhithear a’ cleachdadh ach beagan bhuillean.

Ma tha na 1940n againn, an Dàrna Cogadh - agus tha fios againn uile gu leòr mun Dàrna Cogadh - an uairsin thig grunn clichés a-steach sa bhad, agus sa bhad tuigidh a h-uile duine dè an uair a th’ ann.

Chaidh mi air adhart gu pearsanta bhon fhìrinn gu bheil mi gu math eòlach air eachdraidh a’ Chiad Chogaidh. Is e na bha sinn airson a sheachnadh a bhith a’ tionndadh ar film gu prògram aithriseach leis a ’BhBC far a bheil a h-uile dad a’ coimhead cho fìor agus gu bheil e soilleir don neach-coimhead: “Seadh, is e film eachdraidheil a tha seo.”

A bharrachd air an sin, tha am film a’ nochdadh an dà chuid saoghal fantasy agus entourage Lunnainn. Bha an dòigh-obrach againn rudeigin mar seo: tha 10% na fhìor pop, tha an còrr na fhìor fhìor-shealladh ris nach robh dùil san fhrèam. Ach nuair a ruigeas sinn an cogadh fhèin, sin far a bheil an cuthach. B’ e fìor throm-laighe a bh’ anns a’ Chiad Chogadh agus cogadh fìor mhath. Cho-dhùin sinn am faireachdainn a chuir an cèill tro aodach dearbhte, ach gun a dhol a-steach do mhion-fhiosrachadh eachdraidheil nan tachartasan fhèin.

Nuair a bhios iad a’ dèanamh fhilmichean mu dheidhinn superheroes san Dàrna Cogadh, cha bhith iad a’ sealltainn campaichean cruinneachaidh - dìreach chan urrainn don neach-coimhead a ghiùlan. Tha e an aon rud an seo - cha robh sinn airson sealltainn gu litireil gum faodadh suas ri ceud mìle neach bàsachadh ann an latha, ach aig an aon àm, faodaidh an neach-coimhead a bhith ga faireachdainn. Bha mi an-toiseach air mo shàrachadh leis cho duilich sa bha an obair a bha ann, ach an uairsin bha mi toilichte, fiadhaich toilichte gun do chuir sinn an gnìomh sa Chiad Chogadh.

Bha d’ athair na phìleat armachd…

Tha, agus chaidh e troimhe gu lèir. Thàinig e gu bhith na phìleat air sgàth an Dàrna Cogaidh. Bha e airson rudan atharrachadh airson na b’ fheàrr. Chrìochnaich e bailtean bomadh ann am Bhietnam. Sgrìobh e eadhon leabhar mu dheidhinn. Cheumnaich e bho acadamaidh an airm le "sàr-mhath" gus a bhith mar a thàinig e gu crìch. Cha do thuig e, “Ciamar a b’ urrainn dhomh a bhith nam villain? Bha mi a’ smaoineachadh gu robh mi am measg an fheadhainn as fheàrr. ”…

Tha geòcaireachd innte nuair a chuireas na seanailearan òigridh gu bàs.

Tha, gu tur! Is e an rud as toil leam mu fhilmichean superhero gum faod iad a bhith nan metafhor. Chleachd sinn na diathan anns an sgeulachd airson sgeulachd na bana-ghaisgeach air a bheil sinn uile eòlach innse. Tha fios againn cò na superheroes, tha fios againn carson a tha iad a’ sabaid, ach tha an saoghal againn ann an èiginn! Ciamar as urrainn dhuinn dìreach suidhe agus coimhead? Ceart gu leòr, mas e leanabh a th’ annad, is dòcha gum bi e spòrsail a bhith a’ coimhead, ach tha sinn a’ faighneachd na ceiste: dè an seòrsa gaisgeach a tha thu airson a bhith san t-saoghal seo? Bhiodh na diathan, a 'coimhead oirnn mar dhaoine, air an uabhasachadh. Ach is e seo cò sinn a-nis, cò ris a tha ar saoghal coltach a-nis.

Mar sin, bha e glè chudromach dhuinn an sgeulachd innse mu nighean a tha ag iarraidh a bhith na ghaisgeach agus a 'sealltainn dè tha e a' ciallachadh a bhith na ghaisgeach. Gus toirt oirnn tuigsinn nach urrainn cumhachd mòr sam bith ar saoghal a shàbhaladh, is e seo sgeulachd mu ar deidhinn fhìn. Is e seo prìomh mhisneachd an fhilm dhomh. Feumaidh sinn uile ath-bheachdachadh air ar beachdan air gaisgeachd agus gaisgeachd.

Tha mòran charactaran gaisgeil san dealbh - tha iad uile nan gaisgich. Bidh Steve ga ìobairt fhèin airson rudeigin nas motha, tha e a’ teagasg leasan dhuinn a dh’ fheumas sinn creidsinn agus dòchas a bhith againn. Agus tha Diana a’ tuigsinn nach urrainn cumhachd os-nàdarrach sam bith ar sàbhaladh. Tha na co-dhùnaidhean againn fhèin cudromach. Feumaidh sinn fhathast ceud film a dhèanamh mu dheidhinn.