Tha tiotal an leabhair air a thoirt bho òraid a thug Thunberg seachad. Tha am foillsichear a’ toirt cunntas air Thunberg mar “guth ginealach a tha an aghaidh làn chumhachd mòr-thubaist gnàth-shìde.”
“Is e m’ ainm Greta Thunberg. Tha mi 16 bliadhna a dh'aois. Tha mi às an t-Suain. Agus bidh mi a’ bruidhinn airson nan ginealaichean ri teachd. Cha bhith sinne clann ag ìobairt ar foghlam agus ar n-òige gus an innis thu dhuinn na tha thu a’ smaoineachadh a tha comasach gu poilitigeach sa chomann a chruthaich thu. Bidh clann againn a’ dèanamh seo gus inbhich a dhùsgadh. Tha a’ chlann againn a’ dèanamh seo dhut gus na h-eadar-dhealachaidhean agad a chuir an dàrna taobh agus a bhith mar gum biodh tu ann an èiginn. Bidh sinne, clann, a’ dèanamh seo oir tha sinn airson ar dòchasan agus ar aislingean a thilleadh, ”thuirt an neach-iomairt òg ris an luchd-poilitigs agus.
“Tha Greta ag iarraidh atharrachadh aig an ìre as àirde. Agus leis gu bheil an teachdaireachd aice cho èiginneach agus cho cudromach, tha sinn ag obair gus a dhèanamh ruigsinneach dha uimhir de luchd-leughaidh, cho luath ‘s a ghabhas. Glacaidh an leabhar beag seo àm iongantach nach fhacas a-riamh nar n-eachdraidh agus bheir e cuireadh dhut a dhol a-steach don t-sabaid airson ceartas gnàth-shìde: dùisg, bruidhinn agus eadar-dhealachadh a dhèanamh," thuirt neach-deasachaidh an riochdachaidh Chloe Karents.
Cha bhi ro-ràdh sam bith air na h-òraidean anns an leabhar. “Tha sinn airson a guth a lughdachadh, gun a bhith a’ cur bacadh air mar fhoillsichearan. Tha i na leanabh air leth soilleir a tha a’ bruidhinn ri inbhich. Is e seo cuireadh seasamh suas agus a dhol còmhla. Tha dòchas anns na duilleagan sin, chan e dìreach dorchadas agus gruaim, ”thuirt Karents.
Nuair a chaidh faighneachd dha mu sheasmhachd cinneasachadh leabhraichean clò-bhuailte, thuirt Penguin gu robh iad an dùil na leabhraichean aca gu lèir a chlò-bhualadh air “pàipear le teisteanas FSC, aon de na roghainnean as seasmhaiche a tha ri fhaighinn” ro 2020. Tha an leabhar ri fhaighinn ann an dreach dealanach cuideachd. “Gu dearbh, tha feum againn air barrachd cuideachaidh anns an t-sabaid an aghaidh èiginn na gnàth-shìde, agus tha sinn dìorrasach taic a thoirt do oidhirpean Greta Thunberg gus am beachd seo a sgaoileadh anns a h-uile àite," thuirt am foillsichear ann an aithris.
Tha am foillsichear cuideachd an dùil Scenes from the Heart a leigeil ma sgaoil, cuimhneachan teaghlaich a sgrìobh Greta fhèin còmhla ri a màthair, an seinneadair opera Malena Ernman, a piuthar Beata Ernman agus a h-athair Svante Thunberg. Thèid teachd a-steach an teaghlaich gu lèir bhon dà leabhar a thoirt seachad do charthannas.
“Is e seo sgeulachd an teaghlaich agus mar a thug iad taic do Greta. Chaidh Greta a dhearbhadh le mutism roghnach agus Asperger o chionn beagan bhliadhnaichean, agus an àite a bhith a’ gearan mu dheidhinn agus a’ feuchainn ri a dèanamh ‘àbhaisteach’, chuir iad romhpa seasamh rithe nuair a thuirt i gu robh i airson rudeigin a dhèanamh mu atharrachadh clìomaid.” thuirt am fear-deasachaidh. Thuirt i gu bheil Greta “mar-thà air milleanan de chloinn is inbhich air feadh an t-saoghail a bhrosnachadh, agus tha i dìreach a’ tòiseachadh. ”