“Còmhdaich i gu math, cuir ad agus miotagan oirre!” Dh ’òrduich mo mhàthair mi nuair a dh’ fhàg mi an ospadal màthaireil ann an Nairobi. Is dòcha gu bheil e duilich a chreidsinn, ach tha eagal air Kenyans… an fhuachd. Tha sinn a ’fuireach ann an dùthaich tropaigeach, gu dearbh, ach tha an teòthachd fo 15 ° C a’ reothadh dhuinn. Bidh seo a ’tachairt san Ògmhios, san Iuchar agus san Lùnastal, na mìosan nuair a bhios Kenyans beaga air an sgeadachadh ann an sreathan de dh’ aodach, adan nam measg, bho àm breith. Nuair a chluinneas m ’uncailean agus piuthar mo mhàthar aon de mo chlann a’ caoineadh, tha dragh orra: “Feumaidh e a bhith fuar! “.
Gus seo a thuigsinn, feumaidh fios a bhith agad nach eil na dachaighean againn air an teasachadh, agus mar sin sa “gheamhradh” faodaidh e a bhith gu math fionnar a-staigh. Tha an dùthaich againn suidhichte faisg air a ’chrios-mheadhain.
Bidh a ’ghrian ag èirigh fad na bliadhna timcheall air 6 sa mhadainn agus a’ dol timcheall air 18: 30f. Bidh clann gu tric a ’dùsgadh aig 5 no 6 sa mhadainn, nuair a thòisicheas beatha airson a h-uile duine.
Tha Zena a ’ciallachadh“ brèagha ”ann an Swahili, agus tha Vusei a’ ciallachadh “ùrachadh”. Ann an Ceinia, tha mòran de
tha trì ainmean againn: ainm baistidh (sa Bheurla), ainm treubhach agus ainm teaghlaich. Fhad ‘s a bhios mòran threubhan ag ainmeachadh na cloinne a rèir an t-seusain (uisge, grian, msaa), bidh an Kikuyu, an treubh dham buin mi, ag ainmeachadh an cuid cloinne às deidh buill teaghlaich dlùth. Ann an Ceinia, tha e cumanta cuideachd ainmean dhaoine ainmeil a thoirt dhaibh. Ann an 2015, thadhail seann cheann-suidhe Ameireagaidh air Ceinia (e fhèin bho thùs à Kenya), agus bhon uairsin, tha Obamas, Michelle agus eadhon… AirForceOne (ainm a ’phlèana anns am bi ceannardan Ameireagaidh a’ siubhal)! Mu dheireadh, thathas gu tric a ’cumail sùil air ainm an athair agus chan eil e air a chleachdadh ach airson sgrìobhainnean oifigeil.
Tha cleachdadh glè èibhinn againn cuideachd airson màthraichean a ghairm. Is e “Mama Zena” am far-ainm a thug caraidean Kenya mo nighean dhomh. Dhuinne, tha e na chomharra air urram. Tha mi ga fhaighinn nas fhasa dha moms a tha gu tric eòlach air ciad ainmean caraidean an cuid chloinne, ach chan e sin am pàrantan.
Leinn, tha breith pàisde na thoileachas don teaghlach gu lèir. Dh'fhuirich mi faisg
de mo chuid airson ceithir mìosan. Bha mo mhàthair gu math fialaidh agus chuidich mi làn-ùine. Chuir i seachad a h-ùine sa chidsin ag ullachadh soithichean blasta gus fàilte a chuir air aoighean. Thàinig teaghlach, faisg is fada, caraidean is co-obraichean bho air feadh na dùthcha, gàirdeanan làn de thiodhlacan dha mo nighean. Bhiodh mama a ’còcaireachd ar biadh traidiseanta dhomh, anns a bheil a h-uile beathachadh a dh’ fheumas màthair òg. Mar eisimpleir, “uji”, brochan muilne le bainne is siùcar, a thathas ag ithe fad an latha, no “njahi”, stew oxtail agus bean dubh. An aghaidh constipation, a tha cumanta às deidh roinn cesarean, dh ’òl mi smoothies de mheasan agus ghlasraich measgaichte trì tursan san latha: kiwi, carrot, apple uaine, soilire, msaa.
Leigheasan agus traidiseanan
“Tha màthraichean Kenya glè ghoireasach. Mar eisimpleir, bidh iad uile a ’giùlan an cuid cloinne air an druim ann an kanga, an aodach traidiseanta, air a sgeadachadh le seanfhaclan ann an Swahili. Taing dha seo, faodaidh iad a bhith “ioma-ghnìomhach”: a ’cur an leanabh aca gu cadal agus ag ullachadh biadh aig an aon àm. “
“Ann an Ceinia, chan eil fios againnt no colic. Nuair a tha an leanabh a ’caoineadh, faodaidh trì adhbharan a bhith ann: tha e fuar, acrach no cadalach. Bidh sinn ga chòmhdach, air a bhroilleach no ga thoirt leis na ghàirdeanan gus a chreachadh airson uairean a-thìde. “
Is e biadh a th ’anns an obsession againn. A rèir mo theaghlach, bu chòir clann a bhith air am biathadh
fad an latha. Tha moms uile a ’broilleach agus fo chuideam mòr. Bidh sinn a ’broilleach a h-uile àite, a bharrachd air an sin, nuair a bhios an leanabh againn a’ glaodhaich, faodaidh eadhon coigreach a thighinn thugainn ag ràdh: “A Mham, thoir an nyonyo don fhear bheag bhochd seo, tha an t-acras air!” Tha traidisean againn cuideachd
gus am biadh a ro-chew. Gu h-obann, bho 6 mìosan, gheibh iad cha mhòr a h-uile biadh air a ’bhòrd. Cha bhith sinn a ’cleachdadh sgian no forc an dàrna cuid, bidh sinn a’ cleachdadh ar làmhan agus ar clann cuideachd.
Is e na pàircean nàdurrach a tha farmadach ri màthraichean ann an Ceinia. Tha clann dèidheil air safaris agus tha eòlas math aig an fheadhainn air an dùthaich air beathaichean: giraffes, rhinos, zebras, gazelles, leòmhainn, leopards… Pàiste, tha iad mu thràth air an teagasg mar a bhios iad gan giùlan agus tha iad air am mìneachadh mu na cunnartan. Dhaibh, tha madaidhean, sionnaich no feòragan nam beathaichean “coimheach”! ”