Às deidh 12 bliadhna de phòsadh, bha mo bhean ag iarraidh orm boireannach eile a thoirt gu dinnear agus gu na filmichean.
Thuirt i rium: "Tha gaol agam ort, ach tha fios agam gu bheil gaol aig boireannach eile ort agus gum bu mhath leatha ùine a chaitheamh còmhla riut."
B’ e boireannach eile a dh’ iarr mo bhean aire mo mhàthair. Tha i air a bhith na banntraich airson 19 bliadhna. Ach leis gu robh m’ obair agus an triùir chloinne ag iarraidh mo neart uam, cha b’ urrainn dhomh tadhal oirre ach corra uair.
An fheasgar sin ghairm mi i gus cuireadh a thoirt dhi gu dinnear agus gu na filmichean.
- Dè thachar? A bheil thu ceart gu leòr? dh'fhaighnich i gun dàil.
Tha mo mhàthair mar aon de na boireannaich sin a bhios a’ gleusadh a-steach sa bhad air droch naidheachd ma chanas am fòn fadalach.
“Shaoil mi gum bu toil leat ùine a chaitheamh còmhla rium,” fhreagair mi.
Smaoinich i airson diog, agus thuirt i, "Tha mi gu mòr ag iarraidh seo."
Dihaoine às deidh obair, bha mi a’ draibheadh air a son agus rud beag nearbhach. Nuair a tharraing mo chàr suas taobh a-muigh an taighe aice, chunnaic mi i na seasamh san doras agus mhothaich mi gu robh coltas gu robh i beagan iomagaineach cuideachd.
Sheas i aig dorus an tighe, a còta air a thilgeadh thar a gualainn. Bha a falt ann an curls agus bha dreasa oirre a cheannaich i airson a ceann-bliadhna pòsaidh mu dheireadh.
“Dh’ innis mi dha mo charaidean gum biodh mo mhac a’ caitheamh an fheasgair còmhla rium ann an taigh-bìdh an-diugh, agus thug e deagh bheachd orra," thuirt i, a’ faighinn a-steach don chàr.
Chaidh sinn gu taigh-bìdh. Ged nach eil e sòghail, ach gu math brèagha agus comhfhurtail. Thog mo mhàthair mo ghàirdean agus choisich i mar gum b’ i a’ chiad bhoireannach.
Nuair a shuidh sinn sìos aig bòrd, bha agam ris a’ chlàr a leughadh dhi. Cha b' urrainn sùilean màthar a-nis ach clò mòr a chomharrachadh. An dèidh dhomh leughadh letheach slighe troimhe, choimhead mi suas agus chunnaic mi gu robh mo mhàthair na suidhe a’ coimhead orm, agus gàire cianalais a’ cluich air a bilean.
“B’ àbhaist dhomh a bhith a’ leughadh a h-uile clàr nuair a bha thu beag,” thuirt i.
“Mar sin tha an t-àm ann fàbhar a phàigheadh airson fàbhar,” fhreagair mi.
Bha còmhradh fìor mhath againn thairis air an dinneir. Tha e coltach nach eil dad sònraichte ann. Tha sinn dìreach air na tachartasan as ùire nar beatha a cho-roinn. Ach fhuair sinn air falbh cho mòr is gun robh sinn fadalach airson an taigh-dhealbh.
Nuair a thug mi dhachaigh i, thuirt i: “Thèid mi gu taigh-bìdh còmhla riut a-rithist. Is ann dìreach an turas seo a tha mi a’ toirt cuireadh dhut.”
Dh ’aontaich mi.
— Ciamar a bha am feasgar agad ? dh' fharraid mo bhean dhiom an uair a ràinig mi dhachaidh.
- Glè mhath. Gu math nas fheàrr na bha mi a’ smaoineachadh, fhreagair mi.
Beagan làithean às deidh sin, bhàsaich mo mhàthair le grèim cridhe mòr.
Thachair e cho obann is nach robh cothrom agam dad a dhèanamh dhi.
Beagan làithean às deidh sin, fhuair mi cèis le cuidhteas airson pàigheadh bhon taigh-bìdh far an robh mo mhàthair agus mi fhìn air dinnear. An cois a’ chuidhteas bha nota: “Pàigh mi am bile airson an dàrna dìnnear againn ro làimh. Is e an fhìrinn, chan eil mi cinnteach an urrainn dhomh dinnear a ghabhail còmhla riut. Ach, a dh'aindeoin sin, phàigh mi airson dithis. Air do shon fein agus air son do bhean.
Chan eil e coltach gum bi e comasach dhomh a mhìneachadh dhut gu bràth dè bha an dìnnear sin dha dithis dhan tug thu cuireadh dhomh a’ ciallachadh dhòmhsa. A mhic, tha gaol agam ort! »