Bho chearcan gu iguanas gu sloc tairbh, tha dòigh aig Gary air beathach sam bith.
Ann an còrr air dà dheichead mar lighiche-sprèidh, tha Gary air ro-innleachdan a leasachadh airson làimhseachadh ghalaran agus duilgheadasan giùlain ann am peataichean agus tha e air a h-eòlas gu lèir a chuir ri chèile ann an leabhar a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid.
Gus ceistean cumanta a fhreagairt mu bhith a’ cumail agus a’ toirt cùram do pheataichean, roinn Gary, còmhla ris an tarbh sloc gràdhach Betty agus am Buachaille Gearmailteach trì-chasach Jake, a bheachdan ann an agallamh.
Dè an adhbhar a bha an leabhar seo a sgrìobhadh?
Airson grunn bhliadhnaichean, tha mi air a bhith air mo chràdh leis na duilgheadasan a tha aig daoine nuair a tha iad a’ feuchainn ris na peataichean aca a chumail fallain. Chan eil mi a’ feuchainn ris an lighiche-sprèidh aca a chuir an àite dhaoine, ach tha mi airson an cuideachadh le bhith ag ionnsachadh na peataichean aca a thuigsinn gus an urrainn dhaibh am beatha as fheàrr a thoirt dhaibh.
Dè na duilgheadasan a bhios aig sealbhadairean ann a bhith a’ cumail suas slàinte am peataichean?
Is e aon de na dùbhlain as motha na tha ri fhaighinn de chùram lighiche-sprèidh, an dà chuid a thaobh àite agus cosgais. Gu tric, nuair a bhios iad a’ gabhail ri peata, chan eil daoine a’ tuigsinn gum faod a’ chosgais a dh’ fhaodadh a bhith a’ toirt cùram do pheata fada nas àirde na na dòighean ionmhais aca. Seo far an urrainn dhomh cuideachadh le bhith a’ mìneachadh do dhaoine na chluinneas iad bho lighichean-sprèidh gus an urrainn dhaibh an co-dhùnadh as fheàrr a dhèanamh. Ged a tha e tric gu leòr dìreach ceist dhìreach fhaighneachd don lighiche-sprèidh: dè bu chòir agus dè as urrainn dhomh a dhèanamh?
A bheil mì-thuigse cumanta ann mu bhith a’ cumail pheataichean?
Gu dearbh. Is fheàrr le mòran dhaoine a tha ag obair làn-ùine cat a ghabhail an àite cù oir chan fheum iad coiseachd. Ach feumaidh cait a’ cheart uimhir de dh’ aire ri coin. Is e do dhachaigh an saoghal gu lèir aca, agus feumaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil am beathach comhfhurtail ann.
Dè tha e cudromach beachdachadh mus gabh thu ri peata?
Tha e glè chudromach gun a bhith a 'dol gu co-dhùnadh. Cuidichidh a’ mhòr-chuid de na fasgaidhean thu gus co-dhùnadh dè am beathach as fheàrr dhutsa agus dè a dh’ fheumas tu a dhèanamh gus a chumail toilichte agus fallain. Na bi a 'sùileachadh gum bi do pheata toilichte dìreach air sgàth' s gun còrd e riut.
Ghabh thu ri Jake, cù le feumalachdan sònraichte. Carson?
'S e Cìobair Gearmailteach a th' ann an Jake agus tha e cha mhòr 14 bliadhna a dh'aois. Tha coin air a bhith agam gun aon chas roimhe seo, ach cha robh ach am feart seo aig Jake bhon toiseach.
Tha mi a ’smaoineachadh, às deidh dhomh a bhith ag obair ann an clionaigean lighiche-sprèidh agus fasgaidhean, gu bheil e dìreach do-dhèanta gun a bhith a’ gabhail a leithid de pheata a tha feumach air cùram agus cùram. Bha an dà chù a bh’ agam roimhe cuideachd a’ fulang le aillse cnàimh.
Dè as urrainn dhut a ràdh mu dheidhinn fasgadh bheathaichean?
Gu tric bidh beathaichean ann an fasgaidhean fìor-ghlan agus bidh iad a’ dèanamh peataichean sàr-mhath. Tha mi dha-rìribh ag iarraidh cur às don uirsgeul gur e àiteachan brònach a th’ ann an fasgaidhean. Gu dearbh, a bharrachd air na beathaichean, is e na daoine an rud as fheàrr mu bhith ag obair aig an fasgadh. Tha iad uile dealasach agus tha iad airson an saoghal a chuideachadh. Gach latha nuair a thig mi chun fasgadh a dh’ obair, chì mi clann agus saor-thoilich a’ cluich le beathaichean an sin. Is e deagh àite obrach a tha seo.
Dè na co-dhùnaidhean a tha thu a’ smaoineachadh a bu chòir do luchd-leughaidh a tharraing às deidh do leabhar a leughadh?
Chan e dìomhaireachd a th’ ann an slàinte bheathaichean. Seadh, chan urrainn dha beathaichean bruidhinn, ach ann an iomadh dòigh tha iad dìreach mar sinne agus a’ fàs tinn san aon dòigh. Tha mì-rian orra, pian cas, breaban craicinn, agus barrachd air a bheil sinn eòlach.
Chan urrainn dha beathaichean innse dhuinn nuair a dh’ fhàsas iad tinn. Ach mar as trice bidh iad ag innse dhuinn nuair nach eil an stàit seo gam fàgail.
Chan aithne do pheata nas fheàrr na thu fhèin; ma bhios tu ag èisteachd agus a’ coimhead gu faiceallach, bidh fios agad an-còmhnaidh nuair nach eil do pheata a’ faireachdainn math.