Eòlas-inntinn

Smaoinich air dùsgadh aon latha agus faighinn a-mach nach eil cas agad. An àite sin, tha rudeigin coimheach na laighe air an leabaidh, gu follaiseach air a thilgeil suas. Dè tha seo? Cò rinn seo? Uamhas, clisgeadh…

Smaoinich air dùsgadh aon latha agus faighinn a-mach nach eil cas agad. An àite sin, tha rudeigin coimheach na laighe air an leabaidh, gu follaiseach air a thilgeil suas. Dè tha seo? Cò rinn seo? Uamhas, clisgeadh… Tha faireachdainnean cho annasach ’s gu bheil iad cha mhòr do-dhèanta a chuir an cèill. Tha an neurophysiologist agus sgrìobhadair ainmeil Oliver Sacks ag innse mar a tha ìomhaigh bodhaig air a bhriseadh (mar a chanar ris na mothachaidhean sin ann an cànan neuropsychology), anns an leabhar tiamhaidh aige “The Foot as a Support Point”. Fhad 'sa bha e a' siubhal ann an Nirribhidh, thuit e gu mì-mhodhail agus reub e ligaments na chas chlì. Chaidh e tro obair-lannsa iom-fhillte agus fhuair e seachad air airson ùine mhòr. Ach thug tuigse mun ghalar air Sachs tuigse fhaighinn air nàdar bodhaig «I» an duine. Agus as cudromaiche, bha e comasach aire dhotairean agus luchd-saidheans a tharraing gu eas-òrdughan mothachaidh a tha ag atharrachadh tuigse na bodhaig agus ris nach do chuir neurologists mòran cuideam air.

Eadar-theangachadh bhon bheurla le Anna Aleksandrova

Astrel, 320 p.

Leave a Reply