Sgeulachd Shazia: a bhith nad mhĂ thair ann am Pacastan

Ann am Pacastan, cha leig sinn le clann caoineadh

“Ach cha tachair e! Chuir e iongnadh air mo mhàthair gu bheil cead aig clann san Fhraing caoineadh. “Gu cinnteach tha an t-acras air do nighean, thoir dhi pìos arain airson a cumail socair!” Dh'èigh i. Tha foghlam ann am Pacastan gu math measgaichte. Air an aon làimh, bidh sinn a ’caitheamh an

leanaban,gus an glaodh as lugha a sheachnadh. Tha iad air am bualadh bho bhreith ann an sgarfa gus am bi iad a ’faireachdainn sàbhailte. Bidh iad a ’roinn seòmar nam pàrantan airson ùine mhòr - mar mo nigheanan a tha fhathast a’ cadal còmhla rinn. Bha mi fhìn a ’fuireach ann an taigh mo mhàthar gu latha mo bhanais. Ach air an làimh eile, feumaidh Pacastan beaga riaghailtean teaghlaich a leantainn gun flinching. Anns an Fhraing, nuair a bhios clann a ’dèanamh rudan gòrach, cluinnidh mi pàrantan ag ràdh riutha:“ Coimhead mi san t-sùil nuair a bhruidhneas mi riut ”. Leinn, tha an athair ag iarraidh air a chlann an sùilean a leigeil sìos bho spèis.

Nuair a bha mi trom, a ’chiad rud a chuir iongnadh orm san Fhraing, is gu bheil sinn gu mòr air ar leantainn. Tha e sgoinneil. Ann am Pacastan, thèid a ’chiad ultrasound a dhèanamh timcheall air an 7mh mìos no, nas trice, gu bràth. Is e an cleachdadh gum bi sinn a ’breith aig an taigh le cuideachadh bho bhean-ghlùine air a bheil“ dai ”, air neo dh’ fhaodadh gur e cuideigin bhon teaghlach a th ’ann, leithid piuthar no màthair-chèile. Tha ro bheag de chlinigean màthaireil daor - 5 rupees (timcheall air 000 iùro) - agus chan eil mòran de bhoireannaich comasach air an ceannach. Bha mo mhàthair againn aig an taigh, mar a bha a ’mhòr-chuid de bhoireannaich à Pacastan. Tha mo phiuthar, mar mòran bhoireannaich, air grunn leanaban a chall. Mar sin a-nis, mothachail air na cunnartan a tha seo a ’cruthachadh, tha ar màthair gar brosnachadh a dhol don ospadal.

Bidh mama à Pacastan a ’gabhail fois airson 40 latha às deidh breith-cloinne

Às deidh mo chiad bhreith-chloinne anns an Fhraing, rinn mi rudeigin toirmisgte ann am Pacastan. Thàinig mi dhachaigh bhon ospadal agus ghabh mi fras! A ’mhionaid a fhuair mi a-mach às an uisge ghlaodh am fòn agam, b’ i mo mhàthair a bh ’ann. Mar gum biodh i a ’tomhas dè bha mi a’ dèanamh. “Tha thu craicte. Is e Faoilleach a th ’ann, tha e fuar. Tha cunnart ann gum bi tinneasan no duilgheadasan droma ort. “Tha uisge teth an seo, na gabh dragh mu mhàthair,” fhreagair mi. Ann am Pacastan, tha gearraidhean uisge teth is dealain fada againn fhathast.

Leinn, bidh am boireannach a ’gabhail fois airson dà fhichead latha agus feumaidh e fuireach a ’chiad fichead latha san leabaidh gun a bhith a’ suathadh ri uisge fuar. Bidh sinn a ’nighe le compresses uisge blàth. Is e teaghlach an duine a tha a ’gluasad a-steach leis na pàrantan òga agus bidh iad a’ gabhail cùram de a h-uile càil. Tha am màthair a ’broilleach, is e sin an aon dhleastanas a th’ aice. Gus am bi am bainne ag èirigh, tha iad ag ràdh gum feum am màthair òg a h-uile seòrsa cnothan ithe: coconut, cashew agus feadhainn eile. Thathas cuideachd a ’moladh èisg, pistachios agus almoin. Gus neart fhaighinn air ais, bidh sinn ag ithe brot lentil agus cruithneachd no rus tomato (le glè bheag de churach gus nach bi e cho spìosrach). Chan eil cead aig an leanabh a dhol a-mach airson dà mhìos. Tha iad ag ràdh gum biodh e ag èigheachd, air eagal an fhuaim a-muigh no dorchadas na h-oidhche.

DĂąin
© D. Cuir gu A. Pamula

Ann am Pacastan, tha clann air an sgeadachadh ann an dathan soilleir

Bidh sinn a ’tòiseachadh a’ toirt biadh cruaidh aig 6 mìosan, le rus geal air a mheasgachadh le iogart. An uairsin, gu math luath, bidh an leanabh ag ithe mar an teaghlach. Bidh sinn a ’toirt agus a’ pronnadh na tha air a ’bhòrd. Tha mil gu mòr an làthair anns a ’bhiadh agus na leigheasan againn, is e an aon siùcar a bhios an leanabh ag ithe a’ chiad bhliadhna. An sin, sa mhadainn, is e tì dubh a th ’ann airson a h-uile duine. Mo nighean-bhràthar aig a bheil Tha 4 bliadhna mu thràth ga òl, ach air a lagachadh. An t-aran againn, “parata”, a tha air a dhèanamh le flùr cruithneachd gu h-iomlan agus a tha coltach ri pataidean bog, is e prìomh stàball an daithead againn. An sin, gu mì-fhortanach, chan eil croissants no pain au chocolat! Aig an taigh, tha e ann an stoidhle Frangach tron ​​t-seachdain, bidh na caileagan ag ithe an Chocapic aca gach madainn, agus aig deireadh-sheachdainean, is e biadh Pacastan a th ’ann.

Ach uaireannan tron ​​t-seachdain bu mhath leam mo nigheanan fhaicinn cho breagha ri Pacastan. An sin, gach madainn, tha “kohl” air a thoirt don chloinn. Is e peansail dubh a th ’ann am broinn na sùla. Tha seo air a dhèanamh bho àm breith gus na sùilean a leudachadh. Tha mi ag ionndrainn dathan mo dhùthcha. Anns an Fhraing, bidh a h-uile duine ann an dorchadas. Ann am Pacastan, bidh caileagan òga a ’caitheamh an aodach traidiseanta ann an dathan fìor shoilleir: an“ salwar ”(pants),“ kameez ”(lèine) agus“ dupatta ”(sgarfa a tha air a chaitheamh air a’ cheann). Tha e tòrr nas sunndach!

Leave a Reply