Aig amannan bidh nàire orm bruidhinn mu deidhinn mar seo. Chan ann air sgàth gu bheil e mu dheidhinn mo mhàthair-chèile, ach air sgàth gu bheil e coltach gu bheil an cuspair seo gann de thùs. Sìos domhainn, bha mi a ’creidsinn gum faodadh Xavier agus mise a bhith air mullach sin. Chaidh sgeulachdan màthair-cèile a ghleidheadh do chàch agus co-dhiù, cha tigeadh iad tron doras againn oir bu chòir dha fìor ghràdh, nam bheachd-sa, urram a thoirt dha. Agus fhathast, bhon chiad choinneimh againn, bha mi a ’faireachdainn nach robh mo mhàthair-chèile deònach a bhith ag iarraidh orm far-ainm a thoirt air Nanette, airson na biadh as fheàrr leam a fhrithealadh dhomh agus bainne a’ chuirp a tha air a cho-òrdanachadh le mo chùbhrachd airson mo co-là-breith. Anns a ’chiad sealladh aige mu thràth bha meas meallta agus fìor dhùbhlan. Airson ùine mhòr, chùm mi na teagamhan agam mu mhàthair Xavier, oir bha am boireannach seo, gu dearbh, neo-ruigsinneach. Cha bhiodh Xavier air tuigsinn gu robh mi a ’faireachdainn rudeigin àicheil mu dheidhinn nach fhaiceadh e. Cha robh dearbhadh sam bith agam, gu dearbh. A ’cur fàilte orm an-còmhnaidh, furachail dhomh, ghluais Nanette gu faiceallach san sgeadachadh againn. Is e dìreach beagan bhliadhnaichean às deidh sin a thuig mi gur e seo an dòigh a bh ’aige air rudan ullachadh gu rianail. Beag air bheag, a ’toirt orm an“ nighean nach robh i a-riamh ”thionndaidh an duine agam gu bhith na bhràthair nàmhaid.
"Iris ... An e sin a’ chiad ainm no far-ainm? " ", dh ’fhaighnich i dhuinn cuin a rugadh an nighean againn. Nuair a mhìnich Xavier dhi gum bu toil leam dath irises, fhreagair Nanette "Gu fortanach chan eil i dèidheil air dearg, air dhòigh eile bhiodh i air Geranium a thoirt oirre!" Agus mar a bhruidhinn mo mhàthair-chèile rium, nam làthair, a ’cleachdadh an“ i ”sin mar gum bithinn nan tonn ri taobh a’ tighinn air tìr, thuig mi dè bha a ’tomhas orm. Cha b ’e i a-nis, ach Xavier. Xavier, neach-taic de na pikes aige a tha barrachd is barrachd. Chuir a bhith a ’faicinn gàire air fealla-dhà a mhàthar mi feargach. "Marion, na gabh e ceàrr ..." thuirt e rium nuair a dh'fhàs mi feargach, a ’leisgeul seo a’ magadh le làmh-cùil, agus a ’gabhail ris an argamaid a bha daor dha mhàthair mu dheidhinn hormonaichean boireann sgaoilte.
Airson breith Iris, thàinig Nanette a dh’fhuireach aig an taigh, mar a chaidh aontachadh. Bha Xavier gu tric ag obair thall thairis agus bha a mhàthair airson ar cuideachadh. Ann an dà uair a thìde, chaidh an àros agam atharrachadh gu tur. Cha do rinn sinn e mar sin. Cha robh sinn coltach riumsa. Cha b ’urrainn dhut leanabh atharrachadh air bòrd, eadhon le mata caochlaideach air a chuir air. Cha do chuir sinn bainne-cìche air leanabh gu poblach, a bharrachd air sin sheachain sinn bainne-cìche airson ùine ro fhada! Bha an leanabh gu bhith air a chuir air aodach iarainn. A ’cumail sùil air glainead an àros, nigh i a h-uile càil bho mhullach gu bonn mar gum bithinn slut. Bha mi a ’faireachdainn mì-thoilichte mo phàisde, gum biodh i a’ tarraing às mo ghàirdeanan a h-uile uair a ghiùlain mi e, a ’moladh dhomh, an làthair Xavier, a dhol a ghabhail fois, gus sealltainn dhi cho cuideachail‘ s a bha i. Rinn i monopolized Iris le bhith a ’gairm“ Risette ”oirre, an-còmhnaidh a’ gabhail cùram gun a bhith a ’fuaimneachadh a’ chiad ainm aice a tha a ’cur uabhas oirre.
Rinn mi a-mach leis. Rinn mi sealg thairis, an uairsin dh ’iarr mi oirre falbh, ag ràdh gum feumadh mi an taigh agam a lorg. Leis gu bheil Nanette an-còmhnaidh ag iarraidh sealltainn don h-uile duine gu bheil i gu math faiceallach, chaidh i dhachaigh, a ’cur fios gu Xavier gun robh dòighean èibhinn agam a bhith ga tilgeil a-mach mar seo airson taing a thoirt dhi. Dh ’fhàg athair Xavier i nuair a bha i fhathast òg agus cha do ghluais i a-riamh. Tha mi air gearan a dhèanamh gu tric, ach an-diugh tha mi a ’tuigsinn nas fheàrr carson! Nimheil, làimhseachail, clingy, sin a th ’ann. Chan e, chan eil i steigeach, tha Xavier a ’cur an aghaidh.
Feumaidh i dìreach companaidh bheag agus tha e mar dhleastanas oirnn fàilte a chuir oirre. Tha Xavier a ’seasamh suas airson a mhàthair. Fiù ‘s rè nan saor-làithean, nuair a bhios i gu sònraichte a’ faighinn màl air màl dìreach ri taobh ar saor-làithean. Tha cuid de ar caraidean ag innse cho fortanach ‘s a tha sinn seanmhair a bhith againn an sin gus Iris a ghabhail thairis, ach tha thu a’ bruidhinn! Tha Nanette a ’toirt cuireadh dhi fhèin a thighinn gu dinnear còmhla rinn, a’ dol còmhla rinn air na cuairtean a tha iomchaidh dhi, ach nach bi i a-riamh a ’cluich an neach-dìon. Bidh i a ’tighinn chun tràigh còmhla rinn, gus tlachd fhaighinn às an Xavier aice, agus bidh i ga falach nas lugha agus nas lugha. Thar ùine, bidh i eadhon a ’toirt cothrom dhi smaoineachadh air mo physique. Chan ann gu dìreach, ach ann an cearcall-rathaid agus cas, eadhon ged nach eil Xavier airson am facal sin a chluinntinn. Leis gu bheil sinn airson ceapaire airson lòn air na tubhailtean tràigh againn, tha i a ’feadalaich rium gur dòcha gum bu chòir dhomh brath a ghabhail air an t-samhradh gus daithead salad beag a dhèanamh dhomh fhìn. Tha i ag ràdh sin, a ’coimhead air na cruachan agam. Bidh i a ’cluich cairt connivance boireann, a’ toirt comhairle dhomh uachdar caol. Is e seo an dòigh aige air innse dhomh gu bheil mi air cuideam fhaighinn. Miann a ’phlàigh, tha i ag innse dha Iris a tha a-nis 5 bliadhna mar a bha a h-athair nuair a bha e na b’ òige. Tha fios agam gu bheil i a ’bruidhinn rium, ach tha e ri Iris, ann am meadhan Oedipus, gu bheil i a’ dearbhadh gur e a h-athair as bòidhche agus, a bharrachd air an sin, gu bheil nigheanan, ge bith càite a bheil e a ’tighinn, air a bhith meallta mu dheidhinn ris! Mad mu dheidhinn, chan eil mi tuilleadh. Tha an duine agam na mo shùilean fear sìmplidh a tha umhail dha mhàthair. Chan eil mi a ’tuigsinn nach eil e a’ toirt fa-near dha a merry-go-round. Chan urrainn dhomh a bhith a ’cunntadh na h-amannan a thagh e i tuilleadh, an aghaidh ar comhfhurtachd agus ar prìobhaideachd. Cha bhith mi a-nis a ’feuchainn ri toirt a chreidsinn gu bheil a mhàthair ro fhaisg air. Bidh e an uairsin a ’tilgeil orm an aghaidh dìth dìlseachd dha mo phàrantan. Tha mo phàrantan nan àite. Chan e luchd-ionnsaigh a th ’annta, agus bidh iad, co-dhiù, a’ dìon Iris gach Diciadain. Tha iad a ’dèanamh fàbhar dhomh. Tha Xavier a ’faighinn lòn ann an dìomhaireachd le a mhàthair. Cha bhith e ag iarraidh orm a ràdh tuilleadh, ach tha i ga toirt oirre fhèin blunder. Tha Nanette dìreach air taigh a cheannach air an dùthaich “gus an urrainn dha Iris ruith air an dùthaich air deireadh-sheachdainean”. Nuair a dh ’innseas mi do Xavier nach eil dòigh sam bith ann air deireadh-sheachdainean a chaitheamh còmhla ri a mhàthair, tha e a’ freagairt sa bhad: “Thug Nanette an aon rùm dhuinn le balcony, bha i eadhon air bathtub a chuir a-steach a’ brùthadh oir tha thu dèidheil air amaran! Tha i a ’toirt a’ chàr air iasad dhuinn gus an urrainn dhuinn faighinn ann gun duilgheadas sam bith! ” Nanette an seo, Nanette an sin ... tha am far-ainm seo na bheul cho neo-riaghlaidh gu bheil mi uaireannan a ’gàireachdainn na aodann.
Tha mi cho diombach gu bheil mi uaireannan a ’cur dàil air gus faighinn cuidhteas i. Feumaidh mi bruidhinn ri Xavier. Dè a bheireadh e dha e fhèin a shaoradh? Gu bheil e ag aithneachadh gach uair a bhios i gam ghortachadh, bho shìos no gu dìreach? Gun gabh e a leisgeul airson nach do shoirbhich leis faicinn cò dha-rìribh a mhàthair, leamsa co-dhiù? Mura dèan e sin, cha chuir mi às gu bràth ìomhaigh an duine agam a ’lùbadh a-null gu a mhàthair agus a’ teicheadh bhuam. Gu mì-fhortanach, chan eil e coltach gu bheileas a ’cur na aghaidh sa bhad, agus co-dhiù chan ann airson an deireadh-sheachdain seo: tha sinn a’ dol don dùthaich aig Nanette aig nach eil duine airson doras a ’gharaids aice a chàradh…“ agus a tha cho snog a bhith, cha mhòr air a chuir a-steach, air portico a dhealbhadh mar-thà airson Iris ””!