A 'chiad leanabh dhan do chuir lannsairean Ameireaganach trachea a-steach a dh'fhàs ann an obair-lann sa Ghiblean 2013, ag aithris an New York Times. Bhiodh an nighean air tionndadh trì san Lùnastal.
Rugadh Hannah Warren ann an Coirèa a Deas às aonais trachea (tha a màthair à Coirèanais agus tha a h-athair à Canada). Dh'fheumadh i a bhith air a biadhadh gu h-ealanta, cha b' urrainn dhi bruidhinn. Cho-dhùin eòlaichean ann an Ospadal na Cloinne ann an Illinois gun deidheadh cuir a-steach tracheal fuadain. Chaidh a chluich air 9 Giblean, nuair a bha an nighean 2,5 bliadhna a dh'aois.
Chaidh a chuir a-steach le trachea air a dhèanamh le snàithleach fuadain, air an deach bun-cheallan smior cnàimh a chaidh a chruinneachadh bhon nighean a chuir. Air an àiteachadh air meadhan iomchaidh ann am bioreactor, dh'atharraich iad gu ceallan tracheal, a 'cruthachadh organ ùr. Chaidh seo a dhèanamh le prof. Paolo Macchiarinim bho Institiud Karolinska ann an Stockholm (An t-Suain), a tha air a bhith gu sònraichte ag àiteachadh tracheas san obair-lann airson grunn bhliadhnaichean.
Chaidh an obair-lannsa a dhèanamh leis an lannsair péidiatraiceach, an Dotair Mark J. Holterman, ris an do choinnich athair na h-ìghne, Young-Mi Warren, le cothrom fhad ‘s a bha e ann an Korea a Deas. B’ e seo an siathamh tar-chur tracheal fuadain san t-saoghal agus a’ chiad fhear anns na SA.
Ach, bha duilgheadasan ann. Cha do shlànaich an esophagus, agus mìos an dèidh sin bha aig na dotairean ri obair-lannsa eile a dhèanamh. “Bha duilgheadasan eile ann an uairsin nach robh fo smachd agus bhàsaich Hannah Warren,” thuirt an Dr Holterman.
Dhaingnich an speisealaiche nach e adhbhar nan duilgheadasan an trachea a chaidh a thar-chuir. Air sgàth uireasbhaidh congenital, bha nèapraigean lag aig an nighean, a bha ga dhèanamh duilich a shlànachadh às deidh an ath-chur. Dh'aidich e nach b' i an tagraiche a b' fheàrr airson a leithid de dh'obair.
Chan eil e coltach gun trèig Ospadal na Cloinne ann an Illinois tuilleadh ath-chuiridhean mar sin. Thuirt an Dotair Holterman gu bheil an ospadal an dùil a bhith a’ speisealachadh ann an tar-chur fhigheagan is organan a tha air fàs san obair-lann.
Is e Hannah Warren an dàrna cùis bàis marbhtach às deidh tar-chur tracheal fuadain. San t-Samhain 2011, bhàsaich Crìsdean Lyles ann an ospadal ann am Baltimore. B ’e an dàrna fear san t-saoghal a chaidh ath-chur le trachea a chaidh fhàs roimhe ann an obair-lann bho na ceallan aige fhèin. Chaidh am modh-obrach a dhèanamh aig Institiud Karolinska faisg air Stockholm.
Bha aillse air an trachea air an duine. Bha am tumhair cho mòr mar-thà nach gabhadh a thoirt air falbh. Chaidh a trachea gu lèir a ghearradh a-mach agus fear ùr, air a leasachadh leis an t-Oll. Paolo Macchiarini. Bhàsaich Lyles aig aois 30 a-mhàin. Cha deach adhbhar a bhàis a shònrachadh. (PAP)
zbw/ agt/