Clàr-innse
Tha cànan na shiostam shoidhnichean anns a bheil fuaimean, faclan agus seantansan. Tha siostam shoidhnichean gach dùthaich gun samhail air sgàth a fheartan gràmair, morphologach, fonetic agus cànanach. Chan eil cànanan sìmplidh ann, oir tha na duilgheadasan fhèin aig gach fear dhiubh a lorgar tron chùrsa sgrùdaidh.
Gu h-ìosal tha na cànanan as duilghe san t-saoghal, agus tha an rangachadh air a dhèanamh suas de 10 siostaman soidhne.
10 Innis Tìle
Innis Tìle - Is e seo aon den fheadhainn as duilghe a thaobh fuaimneachadh. Cuideachd, tha an siostam soidhne air a mheas mar aon de na cànanan as sine. Tha aonadan cànain ann a chleachdar le luchd-labhairt dùthchasach a-mhàin. Is e aon de na dùbhlain as motha ann a bhith ag ionnsachadh Innis Tìle a fonaigs, nach urrainn ach luchd-labhairt dùthchasach a chuir an cèill gu ceart.
9. Cànan Fionnlannach
Cànan Fionnlannach airidh air a mheas am measg aon de na siostaman soidhne as iom-fhillte san t-saoghal. Tha 15 cùisean ann, a bharrachd air ceudan de chruthan gnìomhair pearsanta agus co-luachadh. Ann, tha soidhnichean grafaigeach a 'toirt seachad cruth fuaim an fhacail (an dà chuid air a litreachadh agus air fhuaimneachadh), a tha a' sìmpleachadh a 'chànain. Tha grunn chruthan a dh’ fhalbh anns a’ ghràmar, ach chan eil amannan ri teachd ann.
Navajo - cànan nan Innseanach, feart dhiubh air a mheas mar chruthan gnìomhair a tha air an cruthachadh agus air an atharrachadh le aghaidhean le cuideachadh bho ro-leasachain. Is e na gnìomhairean a tha a’ giùlan am prìomh fhiosrachadh semantach. Chaidh Navajos a chleachdadh le armachd na SA aig àm an Dàrna Cogaidh gus fiosrachadh crioptaichte a sgaoileadh.
A bharrachd air fuaimreagan agus connragan, tha 4 tònaichean anns a’ chànan, ris an canar dìreadh – teàrnadh; àrd Ìosal. Aig an àm seo, tha na thachair don Navajo ann an cunnart, leis nach eil faclairean cànanach ann, agus tha an ginealach as òige de Innseanaich ag atharrachadh gu Beurla a-mhàin.
7. Hungarian
Hungarian aon de na deich cànanan as duilghe ionnsachadh. Tha 35 cruth cùise ann agus tha e làn de fhuaimreagan a tha gu math duilich a fhuaimneachadh air sgàth domhan-fhad. Tha gràmar caran toinnte aig an t-siostam shoidhnichean, anns a bheil àireamh neo-chunntachail de iar-leasachan, a bharrachd air abairtean suidhichte a tha àbhaisteach don chànan seo a-mhàin. Is e feart den t-siostam fhaclair nach eil ann ach dà chruth tràth den ghnìomhair: an-diugh agus an-dè.
6. Eskimo
Eskimo agus tha e air a mheas mar aon den fheadhainn as iom-fhillte air an t-saoghal air sgàth na h-iomadh cruth sealach, agus tha suas ri 63 dhiubh sin anns an aimsir làithreach. Tha barrachd air 200 inflections ann an cruth cùise fhaclan (atharraichean fhaclan le cuideachadh bho chrìochnaidhean, ro-leasachain, iar-leasachain). Is e cànan ìomhaighean a th’ ann an Eskimo. Mar eisimpleir, bidh brìgh an fhacail “Internet” am measg nan Eskimos coltach ri “siubhal tro na sreathan.” Tha siostam soidhne Eskimo air a liostadh ann an Leabhar Clàran Guinness mar aon den fheadhainn as duilghe.
5. Tabasaran
Tabasaran aon den bheagan chànanan a tha air an liostadh ann an Leabhar Clàran Guinness air sgàth cho toinnte ‘s a tha e. Tha e sònraichte na laighe ann an grunn chùisean, agus tha 46 dhiubh sin. Is e seo aon de chànanan stàite luchd-còmhnaidh Dagestan, anns nach eil roimhearan. Bithear a’ cleachdadh postpositions an àite sin. Tha trì seòrsaichean dualchainntean anns a’ chànan, agus tha gach fear dhiubh a’ cur còmhla buidheann sònraichte de dhualchainntean. Tha mòran iasadan aig an t-siostam shoidhnichean bho dhiofar chànanan: Peirsis, Azerbaijani, Arabais, Ruisis agus feadhainn eile.
4. Basgais
Basgais aon den fheadhainn as sine san Roinn Eòrpa. Is ann le cuid de luchd-còmhnaidh ann an ceann a deas na Frainge agus ceann a tuath na Spàinne a tha e. Tha 24 foirm-cùise ann am Basgais agus chan ann do mheur sam bith de theaghlaichean cànain a tha i. Tha mu leth mhillean facal ann am faclairean, dualchainntean nam measg. Bithear a’ cleachdadh ro-leasachain agus iar-leasachain gus aonadan cànain ùra a chruthachadh.
Faodar ceangal fhaclan ann an seantans a lorg tro atharrachaidhean ann an crìochnachaidhean. Tha aimsir a’ ghnìomhair air a thaisbeanadh le bhith ag atharrachadh crìochnachaidhean agus toiseach an fhacail. Air sgàth cho ìosal sa bha a’ chànan, chaidh a chleachdadh aig àm an Dàrna Cogaidh le armachd nan SA gus fiosrachadh seòrsaichte a sgaoileadh. Thathas den bheachd gur e Basgais aon de na cànanan as duilghe ionnsachadh.
3. Russian
Russian tè de na trì cànanan as duilghe air an t-saoghal. Is e prìomh dhuilgheadas an “mòr agus cumhachdach” cuideam an-asgaidh. Mar eisimpleir, ann am Fraingis, bidh an cuideam an-còmhnaidh air a chuir air an lide mu dheireadh de fhacal. Ann an Ruisis, faodaidh suidheachadh làidir a bhith ann an àite sam bith: an dà chuid anns a 'chiad lide agus mu dheireadh, no ann am meadhan facal. Tha brìgh mòran aonadan briathrachais air a dhearbhadh leis an àite cuideam, mar eisimpleir: flùr - flùr; organ - organ. Cuideachd, tha brìgh fhaclan polysemantic a tha air an litreachadh agus air am fuaimneachadh mar an ceudna air a dhearbhadh a-mhàin ann an co-theacsa na seantans.
Faodaidh aonadan cànain eile a bhith eadar-dhealaichte ann an sgrìobhadh, ach tha iad air am fuaimneachadh mar an ceudna agus tha brìgh gu tur eadar-dhealaichte aca, mar eisimpleir: faiche – oinniún, msaa. Tha ar cànan air aon den fheadhainn as beairtiche ann an co-fhaclan: faodaidh suas ri dusan aonad cànain a bhith aig aon fhacal faisg air làimh. ann an ciall. Tha eallach semantach mòr aig puingeachadh cuideachd: bidh dìth aon choma ag atharrachadh brìgh an fhacail gu tur. Cuimhnich air an abairt hackneyed bho bheing na sgoile: “Chan urrainn dhut maitheanas a thoirt don chur gu bàs”?
2. Arabic
Arabic - aon de na siostaman soidhne as iom-fhillte san t-saoghal. Tha suas ri 4 litreachadh eadar-dhealaichte aig aon litir: tha e uile an urra ri far a bheil a’ charactar anns an fhacal. Chan eil litrichean beaga anns an t-siostam faclair Arabais, thathas a’ toirmeasg briseadh fhaclan airson tàthan, agus chan eil caractaran fuaimreagan air an taisbeanadh ann an sgrìobhadh. Is e aon de fheartan fa leth a’ chànain an dòigh anns a bheil faclan air an sgrìobhadh – bho dheas gu clì.
Ann an Arabais, an àite dà àireamh, a tha eòlach air a 'chànan Ruiseanach, tha trì àireamhan ann: singilte, iolra agus dùbailte. Tha e do-dhèanta faclan co-ionann a lorg an seo, leis gu bheil 4 tònaichean eadar-dhealaichte aig gach fuaim, a bhios an urra ri far a bheil e.
1. Sìnis
Sìnis 's e cànan air leth toinnte. Is e a’ chiad dhuilgheadas, ma tha thu airson a sgrùdadh, an àireamh iomlan de hieroglyphs sa chànan. Tha timcheall air 87 mìle caractar ann am faclair Sìneach an latha an-diugh. Tha an duilgheadas a 'laighe chan ann a-mhàin ann an siostam soidhnichean a' chànain, ach cuideachd anns an litreachadh ceart. Tha an aon fheart a tha air a dhealbhadh gu ceàrr ann an aon hieroglyph gu tur a’ gluasad brìgh an fhacail.
Faodaidh aon “litir” Sìneach a bhith a’ ciallachadh facal slàn no eadhon seantans. Chan eil an samhla grafaigeach a 'nochdadh brìgh an fhacail - neach aig nach eil eòlas air a h-uile iom-fhillteachd a' chànain seo, cha bhith e comasach dha tuigsinn mar a tha am facal sgrìobhte air fhuaimneachadh gu ceart. Tha fonaigs gu math iom-fhillte: tha grunn homophones ann agus tha 4 tònaichean san t-siostam. Is e ionnsachadh Sìonais aon de na gnìomhan as duilghe as urrainn dha coigreach a shuidheachadh dha fhèin. https://www.youtube.com/watch?v=6mp2jtyyCF0