Dè a th ’anns a’ gheamhradh às aonais pàrtaidhean tì fada? Agus cha b ’urrainn dhuinn cuideachadh ach cuimhneachadh air nobhail Milorad Pavic“ Landscape Painted by Tea ”. Is e aon de phrìomh charactaran an leabhair baile Belgrade, àite breith an sgrìobhadair. Tha an t-ùghdar a ’stiùireadh an leughadair tro shràidean làn de dhìomhaireachd dìomhair, agus ag innse sgeulachd eireachdail mu sgaradh nan leannan (“ A Little Night Romance ”) agus an ceangal a th’ aca (“nobhail airson leannanan tòimhseachain crois-fhacal”).
Anns a ’chuilbheart, tha fìrinn agus bruadar, eachdraidh agus nua-aimsirelachd, cosamhlachdan mu naoimh agus sgeulachdan mu theamplaidean gun àireamh an droch aon eadar-cheangailte.
Bidh luchd-gràidh tòimhseachain-croise comasach air an nobhail a leughadh gu còmhnard is gu dìreach.