Deuchainn lèirsinn, tha ùidh nas sònraichte aig deuchainn Ishihara ann a bhith a ’faicinn dathan. An-diugh is e an deuchainn as trice a thathas a ’cleachdadh air feadh an t-saoghail gus diofar sheòrsaichean dath dath a dhearbhadh.

Air a shamhlachadh ann an 1917 leis an àrd-ollamh Iapanach Shinobu Ishihara (1879-1963), tha deuchainn Ishihara na sgrùdadh croma gus measadh a dhèanamh air beachdan dathan. Tha e ga dhèanamh comasach lorg a dhèanamh air fàilligidhean sònraichte co-cheangailte ri sealladh dath (dyschromatopsia) a tha mar as trice air an cruinneachadh fon teirm dath dath.

Tha an deuchainn air a dhèanamh suas de 38 bùird, air a dhèanamh suas le breac-dhualadh de dotagan de dhiofar dhathan, anns a bheil cumadh no àireamh a ’nochdadh le taing do aonad de dhhathan. Mar sin thathar a ’dèanamh deuchainn air an euslainteach leis a’ chomas aige an cumadh seo aithneachadh: chan urrainn don neach dall dath eadar-dhealachadh a dhèanamh air an dealbh oir chan eil e a ’faicinn an dath aige gu ceart. Tha an deuchainn air a roinn ann an diofar shreathan, gach fear ag amas air neo-riaghailteachd sònraichte.

Bidh an deuchainn a ’tachairt ann an oifis offthalmology. Bu chòir don euslainteach na speuclairean ceartachaidh aige a chaitheamh ma dh ’fheumas e iad. Mar as trice bidh an dà shùil air an deuchainn aig an aon àm.

Tha na lannan air an toirt seachad aon às deidh a chèile don euslainteach, a dh ’fheumas a bhith a’ comharrachadh an àireamh no an cruth a tha e ag eadar-dhealachadh, no às aonais cruth no àireamh.

Tha an deuchainn Ishihara air a thabhann ma tha amharas ann gu bheil dall dath ann, mar eisimpleir ann an teaghlaichean le dath dath (an neo-riaghailteachd mar as trice bho thùs ginteil) no rè sgrùdadh àbhaisteach, mar eisimpleir aig beul na sgoile.

Bidh toraidhean an deuchainn a ’cuideachadh le bhith a’ lorg diofar chruthan de dhalladh dath:

• protanopia (chan eil an neach a ’faicinn dearg) no protanomaly: tha an tuigse air dearg air a lughdachadh
• deuteranopia (chan eil an neach a ’faicinn uaine) no deuteranomaly (tha an sealladh air uaine air a lughdachadh).

Leis gu bheil an deuchainn càileachdail agus chan e cainneachdail, chan eil e ga dhèanamh comasach ìre ionnsaigh neach a lorg, agus mar sin deuteranopia a dhealachadh bho deuteranomaly, mar eisimpleir. Nì sgrùdadh ophthalmologic nas doimhne e comasach an seòrsa dall dath a shònrachadh.

Chan urrainn don deuchainn cuideachd tritanopia a dhearbhadh (chan eil an neach a ’faicinn a’ bhrù agus an tritanomaly (beachd nas lugha de ghorm), a tha tearc.

Chan eil làimhseachadh sam bith an-dràsta ga dhèanamh comasach dall dath a lughdachadh, rud a bharrachd air sin chan eil e ag adhbhrachadh casg làitheil, agus chan eil e ag atharrachadh càileachd lèirsinn.