Airson grunn bhliadhnaichean, tharraing an ìomhaigh ann an cladh Montparnasse aire luchd-turais a-mhàin agus leannanan a thàinig an seo gus a bhith a’ caoidh agus ag aideachadh an gaol sìorraidh dha chèile. Dh'atharraich a h-uile càil nuair a dh'fhàs e soilleir cò an t-ùghdar a bh 'anns an deilbheadh: thionndaidh e a-mach gu robh e air aon de na luchd-snaidhidh as daoire san t-saoghal - Constantin Brancusi. Sin far an do thòisich e uile…
Chaidh an deilbheadh "The Kiss" a chuir air ais ann an 1911 air uaigh Tatyana Rashevskaya, 23-bliadhna. Tha fios mun nighean a thàinig i bho theaghlach beairteach Iùdhach, a rugadh i ann an Kyiv, a 'fuireach ann am Moscow airson grunn bhliadhnaichean, agus ann an 1910 dh'fhàg e an dùthaich agus chaidh i a-steach don dàmh meidigeach ann am Paris.
Aig an institiùd, thachair an eòlas iongantach aice air Solomon Marbe, neach-leighis, a bha bho àm gu àm a 'toirt seachad òraid do dh' oileanaich an sin. A rèir fathannan, bha dàimh aig an oileanach agus an tidsear, agus aig an deireadh, a rèir coltais, bhris e cridhe na h-ìghne. Nuair a thàinig piuthar an dotair gu Tatyana aig deireadh an t-Samhain 1910 gus a litrichean gaoil a thilleadh, lorg i an oileanach air a chrochadh. Bha an nota fèin-mharbhadh a’ bruidhinn air gaol mòr ach neo-dhìolta.
Às deidh an tiodhlacadh, thionndaidh Marbe, le bhith troimh-chèile, gu a charaid an snaigheadair le iarrtas airson clach-uaighe a chruthachadh, agus dh’ innis e sgeulachd bhrònach dha. Agus mar sin rugadh a' Phòg. Cha robh an obair a 'còrdadh ri càirdean Tatyana, far an robh leannanan rùisgte a' tighinn còmhla ann am pòg, agus bha iad eadhon a 'bagairt rudeigin nas traidiseanta a chur na àite. Ach cha do rinn iad sin.
Eadar 1907 agus 1945, chruthaich Constantin Brancusi grunn dhreachan de The Kiss, ach is e an deilbheadh seo bho 1909 a tha air a mheas mar an fheadhainn as inntinniche. Bhiodh e air cumail a’ seasamh gu breagha san àile ùr mura biodh an neach-reic ealain Guillaume Duhamel aon latha air tòiseachadh a’ faighinn a-mach cò leis a tha an uaigh. Agus nuair a lorg e càirdean, thairg e sa bhad an cuideachadh "a thoirt air ais ceartas" agus "a shàbhaladh deilbheadh", no an àite, a ghlacadh agus a reic. Dìreach às deidh sin, chaidh grunn luchd-lagha a-steach don chùis.
A rèir eòlaichean, cosgais «The Kiss» thathar a 'meas aig mu $ 30-50 millean. Chan eil ùghdarrasan na Frainge airson sàr-obair Brancusi a chall agus tha iad mu thràth air an obair aige a thoirt a-steach don liosta ulaidhean nàiseanta. Ach fhad 's a tha an lagh fhathast air taobh chàirdean. Tha prìs na buaidh cho àrd is gu bheil luchd-lagha an teaghlaich a-nis a’ dèanamh nas urrainn dhaibh gus an deilbheadh a thilleadh chun luchd-seilbh dligheach aige. Anns an eadar-ama, cha deach co-dhùnadh deireannach na cùirte a dhèanamh, «The Kiss» a chuir a-steach do bhogsa fiodha gus nach biodh dad a’ tachairt dha. Agus an uairsin chan eil mòran…
Is truagh gu bheil sgeulachd gaoil àlainn, ged a tha e brònach, ann an cunnart crìochnachadh mar seo ... gun dad. Agus ge bith mar a dh’ atharraicheas an saoghal mun cuairt, bidh sinn fhathast anns an fhìrinn sin nuair a tha airgead fhathast na phrìomhachas dha cuid ann an còmhstri luachan daonna is tàbhachdach. Agus chan fhiach a-mhàin pòg fìor ghràidh, ach aig an aon àm tha e gun phrìs dhuinn.